In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 魅了 | 1 | 3.49 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 停滞 | 1 | 3.92 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 右回り | 1 | 5.48 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 目を向ける | 1 | 3.73 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 心地好い | 1 | 4.83 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 其々 | 1 | 4.87 |
| 上空 | 1 | 3.31 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| ヴィジョン | 1 | 5.17 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 紅い | 1 | 3.99 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 異国 | 1 | 4.00 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| １年中 | 1 | 6.05 |
| 少しづつ | 1 | 4.64 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 腕捲り | 1 | 5.99 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 綿 | 1 | 4.45 |
Showing 401 - 500 of 2,098 words