In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 技術力 | 1 | 4.44 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 幹 | 1 | 3.97 |
| 紫がかった | 1 | 5.44 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 達成 | 1 | 3.61 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 皮ひも | 1 | 6.11 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| １組 | 1 | 4.86 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| 挑戦者 | 1 | 4.40 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 創りあげる | 1 | 6.40 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 女子寮 | 1 | 4.59 |
| 色とりどり | 1 | 4.23 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 了解 | 1 | 3.26 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 身を寄せ合う | 1 | 5.45 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 手をつける | 1 | 5.05 |
| 参考にする | 1 | 5.00 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 密接 | 1 | 4.74 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 如何せん | 1 | 4.28 |
| 着 | 1 | 2.95 |
Showing 401 - 500 of 2,098 words