In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申す | 1 | 3.40 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 涙 | 1 | 2.98 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 観客席 | 1 | 4.01 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 都市 | 1 | 2.97 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 表す | 1 | 3.61 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 容易い | 1 | 3.61 |
| 溜め息 | 1 | 3.82 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| とする | 1 | 2.60 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 中てる | 1 | 4.84 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 芽を出す | 1 | 6.06 |
| 尚も | 1 | 3.95 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 胸中 | 1 | 4.02 |
| 使いすぎ | 1 | 4.90 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| ずんと | 1 | 5.39 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| それら | 1 | 3.01 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 荷馬車 | 1 | 4.02 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 伯 | 1 | 3.49 |
| 産み | 1 | 4.57 |
| 輪郭 | 1 | 4.27 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 遭遇 | 1 | 3.37 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
Showing 501 - 600 of 2,098 words