In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 図鑑 | 1 | 4.29 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 甚大 | 1 | 4.33 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| ポケット | 1 | 3.72 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 探究心 | 1 | 5.10 |
| 密会 | 1 | 4.91 |
| 割く | 1 | 3.98 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 結ばれる | 1 | 4.35 |
| 大きめ | 1 | 3.95 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| にょきにょき | 1 | 5.57 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| ふかふか | 1 | 4.41 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| しか無い | 1 | 4.07 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 子供達 | 1 | 3.31 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 小袋 | 1 | 4.69 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 皺 | 1 | 3.84 |
| 待ちくたびれる | 1 | 4.87 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 伸び上がる | 1 | 5.03 |
| 完了 | 1 | 3.44 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 絞る | 1 | 3.81 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| ぱちん | 1 | 5.53 |
| 会釈 | 1 | 4.14 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
Showing 501 - 600 of 2,098 words