In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合作 | 1 | 5.34 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 飾り付ける | 1 | 5.53 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 渦巻き | 1 | 4.72 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| １ヵ月 | 1 | 5.20 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 学び | 1 | 4.20 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 間の抜けた | 1 | 4.43 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 焼き付ける | 1 | 4.82 |
| お世辞にも | 1 | 4.55 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 木造建築 | 1 | 5.25 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 架空 | 1 | 4.62 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 次回 | 1 | 3.48 |
| 一体感 | 1 | 5.12 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
Showing 601 - 700 of 2,098 words