In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| にこり | 1 | 4.08 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 跳ね返る | 1 | 4.75 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 自問 | 1 | 4.76 |
| よいしょ | 1 | 4.60 |
| 実をつける | 1 | 5.74 |
| 午前中 | 1 | 3.96 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 容貌 | 1 | 4.22 |
| がてら | 1 | 4.23 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 消え失せる | 1 | 4.26 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 慌てふためく | 1 | 4.61 |
| される | 1 | 2.48 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 必需品 | 1 | 4.90 |
| 重なり合う | 1 | 4.66 |
| くっと | 1 | 5.09 |
| 雨模様 | 1 | 5.86 |
| 潜り込む | 1 | 3.89 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 子爵 | 1 | 3.28 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 幾許か | 1 | 5.79 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 覚醒 | 1 | 3.73 |
| 夫人 | 1 | 3.53 |
| 明け | 1 | 3.88 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 正体 | 1 | 3.33 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| １ヶ月 | 1 | 4.46 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 其々 | 1 | 4.87 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 謝罪 | 1 | 3.36 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 圧す | 1 | 4.85 |
| きつい | 1 | 3.61 |
Showing 701 - 800 of 2,098 words