In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 訴え | 1 | 3.74 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 手を叩く | 1 | 4.64 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 大地 | 1 | 3.20 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 終わりを告げる | 1 | 4.83 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ぼーと | 1 | 5.86 |
| 思考 | 1 | 3.07 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 庶民 | 1 | 3.84 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 確証 | 1 | 4.10 |
| １年中 | 1 | 6.05 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| に付き | 1 | 3.90 |
| パソコン | 1 | 4.05 |
| 加点 | 1 | 5.08 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ちょうど今 | 1 | 4.98 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 挟み込む | 1 | 4.53 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 遠慮気味 | 1 | 5.48 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| であろう | 1 | 3.07 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 結論 | 1 | 3.40 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 効率 | 1 | 3.59 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| どうして | 1 | 2.71 |
Showing 701 - 800 of 2,098 words