In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発する | 1 | 3.43 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 惚れ込む | 1 | 4.94 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 同じ様 | 1 | 4.40 |
| 活動的 | 1 | 5.06 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 産物 | 1 | 4.37 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| ４０ | 1 | 3.81 |
| む | 1 | 3.40 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 挟む | 1 | 3.31 |
| 瞬く | 1 | 3.86 |
| 釣られる | 1 | 4.51 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| 梅雨入り | 1 | 6.00 |
| 創りあげる | 1 | 6.40 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 微睡 | 1 | 4.89 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 射す | 1 | 4.80 |
| 気づき | 1 | 3.96 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 吹きさらし | 1 | 5.76 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 茶色い | 1 | 4.20 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 錆 | 1 | 4.64 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 手を握る | 1 | 4.47 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| １ヵ月 | 1 | 5.20 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 上旬 | 1 | 5.22 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| ではでは | 1 | 4.95 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 事なく | 1 | 4.11 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 再来月 | 1 | 5.67 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
Showing 801 - 900 of 2,098 words