In the World of Dreams Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
暁夕 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A girl named Elle discovers from memories of her past life that the world she lives in is exactly the same as the world of a certain otome game, and that she herself is what is called a "mob" character. However, she pays no mind to this whatsoever, and continues to diligently study magic as she does every day, deepening her friendship with one of the capture targets.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 7
Reading Time 25 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,474
Sentences 616
Characters 14,093
Unique Words 2,098
1-Occurrence Words 1,312
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 942
1-Occurrence Kanji 327
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.1
Word List (2,098 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蝋燭 | 1 | 4.24 |
| ヒロイン | 1 | 3.55 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 貸出 | 1 | 5.18 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 探し物 | 1 | 4.88 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 早起き | 1 | 4.52 |
| 力を貸す | 1 | 4.74 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 得ない | 1 | 3.43 |
| １６ | 1 | 3.89 |
| 身を寄せ合う | 1 | 5.45 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 来てる | 1 | 3.84 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| がたり | 1 | 5.21 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 四方八方 | 1 | 4.38 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 大股 | 1 | 4.69 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 農家 | 1 | 4.22 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 二人暮らし | 1 | 5.40 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| ギュッと | 1 | 4.25 |
| 助けて | 1 | 3.13 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 又も | 1 | 4.05 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 良いとして | 1 | 4.23 |
| すっと | 1 | 3.91 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 東京 | 1 | 4.04 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
Showing 801 - 900 of 2,098 words