Yurika Yuri is in love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
悠久 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A Story of Senpai and Kouhai
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,872
Sentences 437
Characters 5,642
Unique Words 950
1-Occurrence Words 598
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 521
1-Occurrence Kanji 243
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 6.6
Word List (950 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 別 | 2 | 2.74 |
| と言うか | 2 | 2.68 |
| なぁ | 2 | 2.56 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| さん | 2 | 1.77 |
| それに | 2 | 2.23 |
| カウンタ | 2 | 6.39 |
| 回る | 2 | 2.52 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 咄嗟に | 2 | 3.40 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 高さ | 2 | 3.36 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 扱い | 2 | 3.04 |
| 馬鹿 | 2 | 2.99 |
| 忌々しい | 2 | 3.96 |
| 次第 | 2 | 3.34 |
| ご馳走様でした | 2 | 5.27 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 悪ノリ | 2 | 5.20 |
| 露出 | 2 | 3.96 |
| それで | 2 | 2.44 |
| そこ | 2 | 2.66 |
| 軽々しい | 2 | 4.45 |
| こそ | 2 | 2.75 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| がる | 2 | 2.87 |
| 自分で | 2 | 2.97 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 見せる | 2 | 2.38 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 戸惑う | 2 | 3.51 |
| んで | 2 | 3.13 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| いやぁ | 2 | 3.76 |
| それどころか | 2 | 3.58 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| では | 2 | 1.75 |
| 称す | 2 | 3.92 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 遠慮 | 1 | 3.41 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| いいや | 1 | 3.63 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 発信力 | 1 | 6.99 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 不味い | 1 | 3.21 |
| 産声 | 1 | 5.01 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 台無し | 1 | 4.04 |
| ハイレグ | 1 | 6.01 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 腰かけ | 1 | 4.29 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 仕返し | 1 | 4.33 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 作り物 | 1 | 4.59 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 気分屋 | 1 | 5.25 |
| 怖い | 1 | 2.81 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
Showing 301 - 400 of 950 words