The Man Selling on the Train Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
村崎羯諦 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Starting this fiscal year, our company has decided to sell train cars directly to individuals, targeting the wealthy. And I would like to ask you, Makino, to take responsibility for this business."
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 510
Sentences 29
Characters 986
Unique Words 244
1-Occurrence Words 177
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 183
1-Occurrence Kanji 119
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 17.6
Word List (244 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| もっとも | 1 | 2.94 |
| トントン拍子 | 1 | 5.26 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 一周 | 1 | 4.32 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 事業 | 1 | 4.04 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 鮮明 | 1 | 4.18 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 住み込み | 1 | 4.67 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 幸せ者 | 1 | 4.84 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 社長室 | 1 | 5.23 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 車窓 | 1 | 5.26 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| やる | 1 | 2.13 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| シャットアウト | 1 | 4.94 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| スカウト | 1 | 4.27 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 販売 | 1 | 3.74 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| うちの会社 | 1 | 5.31 |
| 建設 | 1 | 3.96 |
| クビになる | 1 | 5.65 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 線路 | 1 | 4.62 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 勲 | 1 | 2.66 |
| 運転席 | 1 | 4.67 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| なの | 1 | 2.22 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| では | 1 | 1.75 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ニュース | 1 | 4.16 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
Showing 1 - 100 of 244 words