When the Second Prince Broke Off the Engagement, the Princess Became His Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was declared to have my engagement broken off by the Second Prince, but something seems strange about it. He appears terribly frightened, though I have no idea why. And my new fiancé turned out to be the Princess. Everyone around me seems relieved, like "finally," so maybe I'm the one being strange...? A story about a Duke's daughter being captured by a yandere princess. *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,897
Sentences 268
Characters 3,698
Unique Words 760
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 77 | 0.56 |
| の | 68 | 0.28 |
| を | 66 | 0.41 |
| に | 56 | 0.54 |
| が | 52 | 0.48 |
| は | 50 | 0.48 |
| 様 | 37 | 1.90 |
| と | 24 | 0.77 |
| から | 23 | 1.17 |
| で | 22 | 0.86 |
| れる | 20 | 1.22 |
| てる | 18 | 1.65 |
| いる | 18 | 1.00 |
| 姉 | 16 | 2.91 |
| な | 15 | 1.04 |
| 私 | 14 | 1.50 |
| する | 14 | 1.24 |
| よ | 13 | 1.48 |
| けど | 12 | 1.79 |
| けれど | 12 | 2.43 |
| 隊長 | 12 | 3.09 |
| ね | 12 | 1.64 |
| 下 | 11 | 1.38 |
| し | 11 | 1.60 |
| して | 10 | 1.31 |
| ば | 10 | 1.60 |
| なる | 10 | 1.37 |
| こと | 10 | 1.30 |
| られる | 10 | 1.68 |
| も | 9 | 1.04 |
| 魔法 | 9 | 1.91 |
| です | 9 | 1.71 |
| うん | 8 | 2.39 |
| なんて | 8 | 2.13 |
| 姫 | 7 | 2.82 |
| もう | 7 | 2.11 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| わ | 6 | 2.11 |
| よね | 6 | 2.43 |
| って | 6 | 1.78 |
| 部屋 | 6 | 2.30 |
| いや | 6 | 2.14 |
| 陛下 | 6 | 2.85 |
| には | 6 | 1.57 |
| 婚約破棄 | 6 | 3.72 |
| より | 6 | 2.31 |
| 言う | 6 | 1.56 |
| 婚約者 | 6 | 3.09 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 副 | 5 | 3.48 |
| 丁 | 5 | 2.44 |
| か | 5 | 1.46 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| をして | 5 | 2.06 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| さ | 5 | 1.59 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 婚約 | 5 | 3.22 |
| 総長 | 4 | 4.57 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 様に | 4 | 1.76 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| あの | 4 | 2.00 |
| 下さい | 4 | 2.34 |
| 研究 | 4 | 3.19 |
| 何も | 4 | 2.48 |
| 聞く | 4 | 1.95 |
| 佝僂 | 4 | 2.10 |
| 侍女 | 4 | 3.20 |
| 確かに | 4 | 2.39 |
| ん | 4 | 2.09 |
| 一緒に | 4 | 2.46 |
| あ | 4 | 2.22 |
| でも | 4 | 1.70 |
| いい | 4 | 2.05 |
| お酒 | 4 | 3.70 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| あぁ | 3 | 2.97 |
| ます | 3 | 2.81 |
| 俺 | 3 | 1.41 |
| 笑う | 3 | 2.45 |
| はぁ | 3 | 2.88 |
| のに | 3 | 2.21 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| 結婚式 | 3 | 3.69 |
| それは | 3 | 1.95 |
| お父様 | 3 | 3.32 |
| 隊員 | 3 | 3.84 |
| 認め | 3 | 3.14 |
| 誘惑 | 3 | 4.00 |
| くれる | 3 | 1.97 |
| 子供 | 3 | 2.60 |
| そう | 3 | 1.75 |
| ですか | 3 | 2.36 |
| なの | 3 | 2.22 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| なんか | 3 | 2.48 |
Showing 1 - 100 of 760 words