When the Second Prince Broke Off the Engagement, the Princess Became His Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was declared to have my engagement broken off by the Second Prince, but something seems strange about it. He appears terribly frightened, though I have no idea why. And my new fiancé turned out to be the Princess. Everyone around me seems relieved, like "finally," so maybe I'm the one being strange...? A story about a Duke's daughter being captured by a yandere princess. *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,897
Sentences 268
Characters 3,698
Unique Words 760
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 手間 | 1 | 3.57 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 名残惜しい | 1 | 4.26 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 後方支援 | 1 | 4.55 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| ライト | 1 | 3.55 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 大国 | 1 | 3.76 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| される | 1 | 2.48 |
| ホッと | 1 | 3.71 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| ずーっと | 1 | 4.52 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| とりあえず | 1 | 2.73 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 伝言 | 1 | 3.97 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| メイン | 1 | 3.56 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 明日 | 1 | 2.80 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
Showing 101 - 200 of 760 words