When the Second Prince Broke Off the Engagement, the Princess Became His Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was declared to have my engagement broken off by the Second Prince, but something seems strange about it. He appears terribly frightened, though I have no idea why. And my new fiancé turned out to be the Princess. Everyone around me seems relieved, like "finally," so maybe I'm the one being strange...? A story about a Duke's daughter being captured by a yandere princess. *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,897
Sentences 268
Characters 3,698
Unique Words 760
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 越え | 1 | 3.58 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| おでこ | 1 | 4.44 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 直接 | 1 | 3.02 |
| よれば | 1 | 5.07 |
| 心当たり | 1 | 3.87 |
| 有難い | 1 | 4.05 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 揃って | 1 | 3.29 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 違和感 | 1 | 3.28 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| だけしか | 1 | 4.22 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| ふにゃふにゃ | 1 | 5.09 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 訓練場 | 1 | 3.85 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| ドレス | 1 | 3.23 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 手続き | 1 | 3.79 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 強硬手段 | 1 | 5.01 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 荒くれ者 | 1 | 4.60 |
| この | 1 | 1.58 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 逃げ道 | 1 | 4.29 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 蹴落とす | 1 | 5.35 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 交代で | 1 | 4.17 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
Showing 301 - 400 of 760 words