When the Second Prince Broke Off the Engagement, the Princess Became His Fiancée Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
奏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was declared to have my engagement broken off by the Second Prince, but something seems strange about it. He appears terribly frightened, though I have no idea why. And my new fiancé turned out to be the Princess. Everyone around me seems relieved, like "finally," so maybe I'm the one being strange...? A story about a Duke's daughter being captured by a yandere princess. *Also posted on Kakuyomu
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,897
Sentences 268
Characters 3,698
Unique Words 760
1-Occurrence Words 504
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 463
1-Occurrence Kanji 217
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (760 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 父上 | 1 | 3.36 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| ただ今 | 1 | 3.64 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 微笑ましい | 1 | 3.74 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 出処 | 1 | 4.23 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 勿体ない | 1 | 3.70 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 億 | 1 | 2.74 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 女同士 | 1 | 4.74 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 壁際 | 1 | 3.99 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| からには | 1 | 3.85 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| メンバー | 1 | 3.05 |
| お姫様 | 1 | 3.64 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 私好み | 1 | 5.29 |
| 好く | 1 | 3.97 |
| 同意 | 1 | 3.33 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 強面 | 1 | 4.31 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 捩じ伏せる | 1 | 5.55 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 最短 | 1 | 4.34 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 研究成果 | 1 | 4.73 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 駆け寄る | 1 | 3.41 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
Showing 301 - 400 of 760 words