Morihito Otogi, a high school student who comes from a lineage of ogres, enjoys a peaceful, ordinary life until his childhood friend, Nico, moves in with him. Nico is a witch-in-training, and chooses Morihito to be her familiar. While Nico is thrilled to reunite with her old friend and crush, Morihito is tasked with the perilous duty to protect her from a foretold calamity. Between the unpredictable chaos caused by Nico’s magic, and the awkwardness of sharing a home, their lives become a whirlwind of supernatural hijinks and threats. (Source: Crunchyroll) Notes: - Worldwide premiere of Episodes 1-3 titled as WITCH WATCH: WATCH PARTY before the Japanese premiere was pre-screened in advance in theaters on March 16, 2025 in North America by GKIDS Films and March 22 and 23 in Europe by Animation Digital Network. - Episodes 1-2 + a selection of stories (Cat Scout, Kanshi's Part Time Job Diaries ~ The Side Job ~, and Kan & Nico's Channel) was pre-screened in advance in theaters on March 30, 2025 in Japan. The regular TV broadcast began April 6, 2025.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無きゃいけない | 1 | 5.15 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| パフェ | 1 | 4.64 |
| バックアップ | 1 | 4.46 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 尻拭い | 1 | 4.76 |
| 木綿 | 1 | 5.00 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 宿命 | 1 | 4.44 |
| ごんす | 1 | 6.81 |
| 塁 | 1 | 3.70 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 毛繕い | 1 | 5.25 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| ポスター | 1 | 4.78 |
| タイムスケジュール | 1 | 5.64 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 地方 | 1 | 3.49 |
| スピーディー | 1 | 5.65 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 女性化 | 1 | 5.91 |
| ラブレター | 1 | 4.90 |
| かっけー | 1 | 5.66 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| 滑走 | 1 | 4.88 |
| 練武 | 1 | 4.93 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| ごぼっ | 1 | 5.51 |
| スカイブルー | 1 | 5.65 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 俵 | 1 | 4.92 |
| 研究所 | 1 | 3.80 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| グチ | 1 | 5.59 |
| エロ可愛い | 1 | 6.25 |
| イメチェン | 1 | 5.43 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| シーエム | 1 | 7.05 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 夢を語る | 1 | 5.58 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 備品 | 1 | 4.46 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| にやっ | 1 | 3.86 |
| 手洗い | 1 | 5.01 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| キモ | 1 | 4.57 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 末永く | 1 | 4.82 |
| 撮む | 1 | 6.31 |
| デリケート | 1 | 4.83 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| ファッション | 1 | 4.47 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 夜逃げ | 1 | 5.03 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 布切れ | 1 | 4.93 |
| に付けて | 1 | 3.65 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 不覚を取る | 1 | 5.55 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 採取 | 1 | 3.58 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 銭湯 | 1 | 4.84 |
| 取り消し | 1 | 4.93 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 封じる | 1 | 3.58 |
| レア | 1 | 3.64 |
| 在るだけ | 1 | 3.88 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 読み返す | 1 | 4.72 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 博す | 1 | 4.66 |
Showing 5401 - 5500 of 8,112 words