A New Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みすみいく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kain, a butler of a ducal house in the small European kingdom of Shenelinde, becomes lost in a power struggle and wanders searching for his missing master, Aul. Through the kindness of several people, he manages to find clues that lead him to recover his master, but his suffering has only just begun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,792
Sentences 358
Characters 7,236
Unique Words 1,284
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,284 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 判り | 1 | 4.60 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 収まり | 1 | 4.23 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 有れ | 1 | 4.26 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| そう言う事か | 1 | 5.23 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 引き取る | 1 | 3.89 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 老いる | 1 | 4.47 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 当主 | 1 | 3.36 |
| 機転 | 1 | 4.60 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 殿御 | 1 | 5.10 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| ビル | 1 | 3.97 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 施設 | 1 | 3.37 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
Showing 1 - 100 of 1,284 words