A New Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みすみいく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kain, a butler of a ducal house in the small European kingdom of Shenelinde, becomes lost in a power struggle and wanders searching for his missing master, Aul. Through the kindness of several people, he manages to find clues that lead him to recover his master, but his suffering has only just begun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,792
Sentences 358
Characters 7,236
Unique Words 1,284
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,284 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 外戚 | 1 | 5.30 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 無礼 | 1 | 3.80 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| そう言う事か | 1 | 5.23 |
| 傀儡 | 1 | 4.08 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 遺す | 1 | 4.33 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| 召し出す | 1 | 5.88 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 所書き | 1 | - |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 入れ代わり | 1 | 6.14 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 引っ張り | 1 | 3.84 |
| 身罷る | 1 | 5.41 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 坊ちゃま | 1 | 4.55 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 狼藉 | 1 | 4.88 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 半裸 | 1 | 4.56 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 言付け | 1 | 5.05 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 懸ける | 1 | 3.35 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 労しい | 1 | 5.29 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 至る | 1 | 3.38 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 先を争って | 1 | 5.86 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 柔やか | 1 | - |
| 総出 | 1 | 2.91 |
Showing 1 - 100 of 1,284 words