A New Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みすみいく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kain, a butler of a ducal house in the small European kingdom of Shenelinde, becomes lost in a power struggle and wanders searching for his missing master, Aul. Through the kindness of several people, he manages to find clues that lead him to recover his master, but his suffering has only just begun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,792
Sentences 358
Characters 7,236
Unique Words 1,284
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,284 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| どちらかと言うと | 1 | 3.93 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| あり | 1 | 2.26 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 采配 | 1 | 4.47 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 所書き | 1 | - |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ケット | 1 | 5.21 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 縁 | 1 | 3.49 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| お年寄り | 1 | 5.07 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 拝命 | 1 | 4.81 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 取り留め | 1 | 5.47 |
| 痛み入る | 1 | 4.85 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 横やり | 1 | 5.01 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 聞き咎める | 1 | 5.50 |
| 施す | 1 | 3.52 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 団らん | 1 | 5.65 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 救急隊 | 1 | 6.17 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 崖下 | 1 | 4.81 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| アルザス | 1 | 4.72 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
Showing 901 - 1000 of 1,284 words