A New Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みすみいく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kain, a butler of a ducal house in the small European kingdom of Shenelinde, becomes lost in a power struggle and wanders searching for his missing master, Aul. Through the kindness of several people, he manages to find clues that lead him to recover his master, but his suffering has only just begun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,792
Sentences 358
Characters 7,236
Unique Words 1,284
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,284 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 御礼 | 1 | 4.53 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 小夜 | 1 | 4.30 |
| 動かす | 1 | 2.95 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| を介して | 1 | 4.40 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 備に | 1 | 4.81 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 鷲 | 1 | 4.03 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 事務 | 1 | 4.39 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 掌中 | 1 | 5.28 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| ガラス扉 | 1 | 5.75 |
| 推す | 1 | 4.59 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| バイタル | 1 | 5.69 |
| 走り寄る | 1 | 5.08 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| ８ | 1 | 3.28 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| チュニック | 1 | 4.96 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 出血 | 1 | 4.06 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 見失う | 1 | 3.91 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
Showing 201 - 300 of 1,284 words