A New Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みすみいく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kain, a butler of a ducal house in the small European kingdom of Shenelinde, becomes lost in a power struggle and wanders searching for his missing master, Aul. Through the kindness of several people, he manages to find clues that lead him to recover his master, but his suffering has only just begun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,792
Sentences 358
Characters 7,236
Unique Words 1,284
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,284 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 代わる代わる | 1 | 5.00 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 明かり | 1 | 3.50 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 気が急く | 1 | 6.14 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 上司 | 1 | 3.74 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| あわよくば | 1 | 4.49 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 親御 | 1 | 5.99 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 繁華 | 1 | 6.53 |
| 労しい | 1 | 5.29 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| にも拘わらず | 1 | 4.74 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
Showing 301 - 400 of 1,284 words