A New Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みすみいく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kain, a butler of a ducal house in the small European kingdom of Shenelinde, becomes lost in a power struggle and wanders searching for his missing master, Aul. Through the kindness of several people, he manages to find clues that lead him to recover his master, but his suffering has only just begun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,792
Sentences 358
Characters 7,236
Unique Words 1,284
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,284 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 瀟洒 | 1 | 5.02 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| けど | 1 | 1.79 |
| アルザス | 1 | 4.72 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| とくとく | 1 | 5.58 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 有力 | 1 | 4.02 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 失せる | 1 | 4.31 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 空席 | 1 | 4.77 |
| あり | 1 | 2.26 |
| バイタル | 1 | 5.69 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| お尋ね | 1 | 4.67 |
| 入れ代わり | 1 | 6.14 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 妃 | 1 | 3.46 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| そぐう | 1 | 5.06 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 第１ | 1 | 3.98 |
| 取々り | 1 | 6.07 |
| とは限らない | 1 | 3.88 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 事も無げに | 1 | 4.84 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 上様 | 1 | 4.29 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 救急 | 1 | 5.22 |
| 参らせる | 1 | 6.18 |
| 若干 | 1 | 3.24 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 所書き | 1 | - |
| 上を下への大騒ぎ | 1 | 5.84 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| チュニック | 1 | 4.96 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 兄弟 | 1 | 3.59 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 厭 | 1 | 4.85 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| 事務所 | 1 | 4.13 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| ちと | 1 | 4.20 |
Showing 301 - 400 of 1,284 words