A New Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みすみいく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kain, a butler of a ducal house in the small European kingdom of Shenelinde, becomes lost in a power struggle and wanders searching for his missing master, Aul. Through the kindness of several people, he manages to find clues that lead him to recover his master, but his suffering has only just begun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,792
Sentences 358
Characters 7,236
Unique Words 1,284
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,284 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 早く | 2 | 2.72 |
| 血 | 2 | 2.71 |
| 懐かしい | 2 | 3.51 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| 途方 | 2 | 4.26 |
| 直ちに | 2 | 4.28 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| かつて | 2 | 3.09 |
| させる | 2 | 2.36 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 居られる | 2 | 4.02 |
| 叫ぶ | 2 | 2.93 |
| 知れる | 2 | 3.41 |
| 御成 | 2 | 6.29 |
| 手がかり | 2 | 4.18 |
| 居 | 2 | 3.44 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 取っ手 | 2 | 3.44 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 案の定 | 2 | 3.83 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 唯一 | 2 | 3.27 |
| お願い致します | 2 | 4.20 |
| 入れ | 2 | 2.71 |
| 二兎 | 2 | 3.75 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 何と言う | 2 | 4.83 |
| 覇権争い | 2 | 5.82 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 診察 | 2 | 4.22 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| ご両親 | 2 | 4.28 |
| 返る | 2 | 3.33 |
| 猛スピード | 1 | 4.74 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 病院長 | 1 | 5.98 |
| 顔合わせ | 1 | 4.25 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 身罷る | 1 | 5.41 |
| 救急隊 | 1 | 6.17 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 幸いにして | 1 | 4.35 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 己が | 1 | 3.86 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 計らい | 1 | 4.78 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 眩む | 1 | 4.43 |
| 毟る | 1 | 4.74 |
| 我 | 1 | 2.82 |
| はい、はい | 1 | 5.17 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 油断 | 1 | 3.37 |
| 無くす | 1 | 4.07 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 時間つぶし | 1 | 5.39 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 原稿 | 1 | 4.51 |
| アルザス | 1 | 4.72 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 皆目 | 1 | 4.71 |
Showing 401 - 500 of 1,284 words