A New Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みすみいく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kain, a butler of a ducal house in the small European kingdom of Shenelinde, becomes lost in a power struggle and wanders searching for his missing master, Aul. Through the kindness of several people, he manages to find clues that lead him to recover his master, but his suffering has only just begun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,792
Sentences 358
Characters 7,236
Unique Words 1,284
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,284 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 立太子 | 1 | 5.11 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| さぞや | 1 | 4.68 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 共々 | 1 | 4.10 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 取次 | 1 | 5.46 |
| 営む | 1 | 4.40 |
| 四の五の | 1 | 5.47 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 意のままに | 1 | 4.71 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 実行 | 1 | 3.57 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 経て | 1 | 3.83 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 非礼 | 1 | 4.55 |
| 替える | 1 | 4.63 |
| ２つ | 1 | 3.66 |
| 殊の外 | 1 | 5.33 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 事情聴取 | 1 | 4.51 |
| 召し出す | 1 | 5.88 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 阻む | 1 | 3.76 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| １つ | 1 | 3.46 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 主張 | 1 | 3.48 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 塗れ | 1 | 3.95 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 意 | 1 | 3.53 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 片端から | 1 | 5.25 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 達し | 1 | 3.97 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 悔やむ | 1 | 4.20 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 母君 | 1 | 4.80 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 先年 | 1 | 5.19 |
| 刀背 | 1 | 5.24 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 重ねて | 1 | 3.65 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 改札 | 1 | 5.17 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 幼少 | 1 | 4.40 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| 官憲 | 1 | 5.06 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 有り難う | 1 | 5.54 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 込み上げる | 1 | 4.27 |
| 手の者 | 1 | 4.48 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
Showing 601 - 700 of 1,284 words