A New Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みすみいく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kain, a butler of a ducal house in the small European kingdom of Shenelinde, becomes lost in a power struggle and wanders searching for his missing master, Aul. Through the kindness of several people, he manages to find clues that lead him to recover his master, but his suffering has only just begun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,792
Sentences 358
Characters 7,236
Unique Words 1,284
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,284 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 病院長 | 1 | 5.98 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 可愛らしい | 1 | 3.32 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 聞き咎める | 1 | 5.50 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| 軌道に乗る | 1 | 5.59 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 入れ代わり | 1 | 6.14 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 身罷る | 1 | 5.41 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 一つ目 | 1 | 4.09 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 恰好 | 1 | 4.00 |
| 愁眉 | 1 | 5.89 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 救急車 | 1 | 4.82 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| コンシェルジュ | 1 | 5.19 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 寸前 | 1 | 3.62 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| に反して | 1 | 4.22 |
| そして | 1 | 1.87 |
| お積もり | 1 | 4.17 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 柔 | 1 | 4.61 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 上を下への大騒ぎ | 1 | 5.84 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 公衆電話 | 1 | 5.61 |
| 片時も | 1 | 4.95 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| シテ | 1 | 5.49 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 地区 | 1 | 3.99 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
Showing 701 - 800 of 1,284 words