A New Era Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
みすみいく Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Kain, a butler of a ducal house in the small European kingdom of Shenelinde, becomes lost in a power struggle and wanders searching for his missing master, Aul. Through the kindness of several people, he manages to find clues that lead him to recover his master, but his suffering has only just begun.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 90 min
Estimated reading time per work
Words 3,792
Sentences 358
Characters 7,236
Unique Words 1,284
1-Occurrence Words 841
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 725
1-Occurrence Kanji 308
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 10.6
Word List (1,284 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 応急処置 | 1 | 4.53 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 同じくらい | 1 | 3.72 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 夕暮れ | 1 | 4.13 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 球 | 1 | 3.56 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 街中 | 1 | 3.66 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 親御 | 1 | 5.99 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 自室 | 1 | 3.70 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 見掛け | 1 | 4.93 |
| 伺い | 1 | 4.41 |
| 国立病院 | 1 | 6.27 |
| 勢い込む | 1 | 4.82 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| １時間 | 1 | 4.04 |
| 当代 | 1 | 4.42 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| 意識 | 2 | 2.77 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 終わる | 2 | 2.44 |
| 電話 | 2 | 3.70 |
| 何か | 2 | 2.12 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| かね | 2 | 3.25 |
| 何時も | 2 | 2.58 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| すべく | 2 | 4.11 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 片側 | 2 | 4.66 |
| 傍 | 2 | 3.23 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 捜索 | 2 | 3.75 |
| 良く | 2 | 2.94 |
| 危険 | 2 | 2.75 |
| 他に | 2 | 3.02 |
| お体 | 2 | 4.76 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| うん | 2 | 2.39 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 医者 | 2 | 3.79 |
| 直ちに | 2 | 4.28 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 急ぐ | 2 | 3.42 |
| 座り込む | 2 | 3.74 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| 鄙びた | 2 | 5.74 |
| 始める | 2 | 2.48 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 通常 | 2 | 3.30 |
| にて | 2 | 3.20 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 寝室 | 2 | 3.73 |
| 震える | 2 | 3.32 |
| 執政 | 2 | 5.04 |
| 安堵 | 2 | 3.31 |
| お祖母様 | 2 | 4.57 |
| 遣る | 2 | 4.19 |
| それを | 2 | 2.10 |
| この後 | 2 | 3.49 |
| 野いちご | 2 | 5.36 |
| 御成 | 2 | 6.29 |
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 途端 | 2 | 3.59 |
| 料理人 | 2 | 3.56 |
Showing 801 - 900 of 1,284 words