To a Bright World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,219
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 927
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| こちら | 2 | 2.29 |
| やる | 2 | 2.13 |
| ちょう度 | 2 | 3.29 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 日が暮れる | 2 | 4.52 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 窓 | 2 | 3.09 |
| 枝 | 2 | 3.45 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| すると | 2 | 2.35 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 希 | 2 | 3.83 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| ある人 | 2 | 4.17 |
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| 勇気 | 2 | 3.56 |
| と言うことだ | 2 | 3.24 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 憧れる | 2 | 3.97 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 踏む | 2 | 3.32 |
| 耳 | 2 | 2.73 |
| 遠く | 2 | 3.08 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 苛める | 2 | 4.48 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| 住む | 2 | 3.05 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 今にも | 2 | 3.62 |
| 獄屋 | 2 | 7.42 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 差し手 | 2 | 3.97 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 怪しむ | 2 | 4.09 |
| 通る | 2 | 3.21 |
| 張り合い | 2 | 4.91 |
| ふう | 2 | 3.64 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| 用意 | 2 | 2.75 |
| 見いだす | 2 | 4.93 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 嫉妬 | 2 | 3.54 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 美妙 | 1 | 5.64 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 年より | 1 | 5.32 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 見ぬふり | 1 | 5.67 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| たい | 1 | 4.03 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 食い切る | 1 | 6.02 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 晩方 | 1 | 5.73 |
| 宿す | 1 | 3.69 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 戦う | 1 | 2.55 |
Showing 301 - 400 of 927 words