To a Bright World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,219
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 927
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| となく | 2 | 5.15 |
| 曠野 | 2 | 4.72 |
| 日が暮れる | 2 | 4.52 |
| 争う | 2 | 3.75 |
| 生き | 2 | 2.80 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 二 | 2 | 2.60 |
| ものを | 2 | 2.71 |
| となる | 2 | 2.78 |
| のでは | 2 | 2.62 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 所が | 2 | 3.12 |
| 愉快 | 2 | 3.82 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| 丘 | 2 | 3.57 |
| 味気ない | 2 | 4.66 |
| 失う | 2 | 2.75 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 真ん中 | 2 | 3.53 |
| 希 | 2 | 3.83 |
| 小さい | 2 | 2.69 |
| 変わる | 2 | 2.75 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 地 | 2 | 2.92 |
| ないか | 2 | 2.68 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| お前たち | 2 | 3.46 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| これ | 2 | 2.15 |
| 哭く | 2 | 2.05 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 未知 | 2 | 3.76 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| 伸びる | 2 | 3.42 |
| 喜ぶ | 2 | 3.26 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| こちら | 2 | 2.29 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 気持ち | 2 | 2.61 |
| ある時 | 2 | 3.98 |
| 炎 | 2 | 2.71 |
| なり | 2 | 2.48 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| ばかりに | 2 | 3.19 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 蔭 | 2 | 5.40 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 願う | 2 | 3.27 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 造る | 2 | 3.60 |
| 無窮 | 2 | 5.86 |
| 生命 | 1 | 3.56 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 物語る | 1 | 4.20 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 年老 | 1 | 6.31 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 土となる | 1 | 6.59 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 欲深 | 1 | 5.32 |
| 筒井 | 1 | 4.46 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 火影 | 1 | 6.28 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 幾年 | 1 | 5.44 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| い | 1 | 2.74 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 火 | 1 | 2.74 |
| 淫魔 | 1 | 4.46 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 憤る | 1 | 4.40 |
| 冒険 | 1 | 3.54 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 食い切る | 1 | 6.02 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 狐 | 1 | 3.42 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
Showing 301 - 400 of 927 words