To a Bright World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,219
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 927
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 背屈 | 1 | 4.10 |
| 版 | 1 | 3.77 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 悲痛 | 1 | 4.07 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 嘲罵 | 1 | 6.69 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 堤防 | 1 | 4.74 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 諺 | 1 | 4.72 |
| 闘う | 1 | 4.23 |
| 飛びつく | 1 | 4.01 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 組みつく | 1 | 5.50 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 月日 | 1 | 4.40 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 花弁 | 1 | 4.40 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 騒がせる | 1 | 4.41 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 躍り上がる | 1 | 5.74 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 大風 | 1 | 5.12 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| い | 1 | 2.74 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| この上もなく | 1 | 5.60 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 土となる | 1 | 6.59 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| み | 1 | 2.97 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 甲斐がない | 1 | 5.57 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| 翻る | 1 | 4.57 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 海を渡る | 1 | 5.14 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 使役 | 1 | 3.86 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| た | 1 | 2.12 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| そこへ行くと | 1 | 5.88 |
Showing 401 - 500 of 927 words