To a Bright World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,219
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 927
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| 殊に | 4 | 2.16 |
| ては | 4 | 2.43 |
| 生まれ変わる | 4 | 4.01 |
| です | 4 | 1.71 |
| 一手 | 4 | 2.89 |
| しまった | 4 | 2.19 |
| 云う | 4 | 2.77 |
| という物 | 4 | 2.99 |
| 驚く | 4 | 2.62 |
| だれ | 4 | 3.87 |
| 歌う | 4 | 3.58 |
| あっ | 4 | 1.98 |
| 震え | 4 | 3.19 |
| 種子 | 4 | 4.69 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 花 | 4 | 2.84 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| 沖 | 5 | 3.65 |
| 美しい | 5 | 2.99 |
| 方 | 5 | 1.96 |
| 日 | 5 | 2.53 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| 世の中 | 5 | 3.66 |
| 黒い | 5 | 2.78 |
| 土 | 5 | 2.90 |
| 向かう | 5 | 2.31 |
| 空 | 5 | 2.69 |
| 身 | 5 | 2.54 |
| 沈む | 5 | 3.38 |
| である | 5 | 1.76 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| それは | 5 | 1.95 |
| の様に | 5 | 2.34 |
| 答える | 5 | 2.69 |
| 野原 | 5 | 4.71 |
| 往く | 5 | 3.36 |
| 生活 | 6 | 2.93 |
| もう | 6 | 2.11 |
| して | 6 | 1.31 |
| られる | 6 | 1.68 |
| 北 | 6 | 1.89 |
| 遠い | 6 | 3.38 |
| のか | 6 | 1.74 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 幾 | 6 | 2.12 |
| ならない | 6 | 2.51 |
| ても | 6 | 1.96 |
| 世界 | 6 | 2.18 |
| 船 | 6 | 2.84 |
| 吹く | 6 | 3.60 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| ばかり | 7 | 2.53 |
| 強い | 7 | 2.36 |
| あの | 7 | 2.00 |
| 俺たち | 7 | 2.60 |
| になると | 7 | 3.20 |
| 小さな | 7 | 2.71 |
| のです | 7 | 2.21 |
| けれど | 8 | 2.43 |
| 物知り | 8 | 4.77 |
| 抔 | 8 | 2.04 |
| や | 8 | 1.75 |
| 国 | 8 | 2.34 |
| 出る | 8 | 2.34 |
| をして | 8 | 2.06 |
| 雲 | 8 | 3.58 |
| しかし | 8 | 2.08 |
| 様に | 8 | 1.76 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 上 | 9 | 2.23 |
| 人々 | 9 | 2.97 |
| 聞く | 9 | 1.95 |
| 真下 | 9 | 3.15 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| 死ぬ | 9 | 2.49 |
| する | 11 | 1.24 |
| 三人 | 11 | 2.77 |
| もの派 | 11 | 2.90 |
| たり | 11 | 2.26 |
| 老人 | 11 | 3.32 |
| 様な | 12 | 1.80 |
| 思う | 12 | 1.61 |
| 中 | 12 | 1.86 |
| と言う | 13 | 1.58 |
| なる | 13 | 1.37 |
| 在る | 13 | 1.55 |
| ば | 13 | 1.60 |
| には | 13 | 1.57 |
| のだ | 14 | 1.65 |
| か | 14 | 1.46 |
| お前 | 14 | 2.16 |
| 太陽 | 14 | 3.32 |
| また | 16 | 2.19 |
| ます | 16 | 2.81 |
| しまう | 17 | 2.03 |
| 海 | 17 | 2.90 |
Showing 801 - 900 of 927 words