To a Bright World Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 74 min
Estimated reading time per work
Words 3,219
Sentences 243
Characters 5,914
Unique Words 927
1-Occurrence Words 565
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 561
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 13.2
Word List (927 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗 | 1 | 4.78 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 浴びる | 1 | 3.52 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| やせ衰える | 1 | 5.96 |
| とは言うものの | 1 | 4.80 |
| 火影 | 1 | 6.28 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| 工夫 | 1 | 3.92 |
| ほうが良い | 1 | 3.44 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| 中一 | 1 | 5.06 |
| 変わらない | 1 | 3.12 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 夕空 | 1 | 5.82 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 意義 | 1 | 4.42 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 古里 | 1 | 4.69 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 青葉 | 1 | 4.86 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 騒ぎ出す | 1 | 4.50 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 生きのびる | 1 | 5.57 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 頭髪 | 1 | 4.61 |
| 朝から晩まで | 1 | 4.86 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 語る | 1 | 3.02 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 躍り上がる | 1 | 5.74 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| がさ | 1 | 3.81 |
| 空恐ろしい | 1 | 5.13 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| とる | 1 | 3.14 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 懐かし | 1 | 4.11 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 予覚 | 1 | 6.89 |
| ものが言えない | 1 | 6.72 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 切り抜ける | 1 | 4.22 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| するが良い | 1 | 4.53 |
| 怖 | 1 | 3.84 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 銅 | 1 | 4.09 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| ばかりでなく | 1 | 4.53 |
Showing 801 - 900 of 927 words