I came as a bride from the neighboring country half a year ago, and soon it will be time! Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
どらどらとんとん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Rianna, a bride from a neighboring country, was supposed to marry into royalty and become queen. However, the king had already taken a wife whom he was in love with, so Rianna reluctantly became the second queen. After enduring harassment from the queen for half a year, Rianna finally begins her counterattack.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 28 min
Estimated reading time per work
Words 1,158
Sentences 124
Characters 2,275
Unique Words 559
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 381
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 9.3
Word List (559 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| て | 60 | 0.56 |
| の | 42 | 0.28 |
| を | 32 | 0.41 |
| が | 31 | 0.48 |
| に | 30 | 0.54 |
| は | 26 | 0.48 |
| と | 21 | 0.77 |
| も | 18 | 1.04 |
| で | 18 | 0.86 |
| いる | 16 | 1.00 |
| 私 | 13 | 1.50 |
| この | 13 | 1.58 |
| して | 11 | 1.31 |
| だ | 10 | 1.16 |
| 国 | 10 | 2.34 |
| わ | 9 | 2.11 |
| 居る | 9 | 2.39 |
| ね | 8 | 1.64 |
| から | 7 | 1.17 |
| 一人 | 6 | 2.46 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| 小間使い | 6 | 4.77 |
| 者 | 6 | 2.04 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 王様 | 6 | 3.37 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| 出来る | 5 | 2.15 |
| 皆さん | 5 | 3.14 |
| な | 5 | 1.04 |
| 板 | 5 | 1.29 |
| し | 5 | 1.60 |
| ても | 5 | 1.96 |
| ので | 5 | 1.80 |
| なる | 5 | 1.37 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| 王妃 | 5 | 3.29 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| られる | 4 | 1.68 |
| メイド | 4 | 3.08 |
| のに | 4 | 2.21 |
| 困窮 | 4 | 4.59 |
| でも | 4 | 1.70 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 夕食 | 4 | 3.39 |
| 水 | 4 | 2.51 |
| ば | 4 | 1.60 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| には | 4 | 1.57 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| する | 4 | 1.24 |
| 達 | 4 | 1.88 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| カート | 4 | 4.58 |
| お | 3 | 2.11 |
| 妃殿下 | 3 | 4.66 |
| 在す | 3 | 2.45 |
| やる | 3 | 2.13 |
| また | 3 | 2.19 |
| シャワー | 3 | 4.13 |
| れる | 3 | 1.22 |
| これから | 3 | 2.69 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 湯 | 3 | 3.82 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 妃 | 3 | 3.46 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 思う | 3 | 1.61 |
| だから | 3 | 1.99 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 結界 | 2 | 2.91 |
| 湯船 | 2 | 4.19 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 乾かす | 2 | 4.37 |
| 下さる | 2 | 3.31 |
| 十分 | 2 | 2.75 |
| その | 2 | 1.44 |
| 筈 | 2 | 2.97 |
| 状態 | 2 | 2.57 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| すごすご | 2 | 4.87 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 盛る | 2 | 3.96 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 第二 | 2 | 3.20 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 国許 | 2 | 4.98 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| 湯冷め | 2 | 5.58 |
| 替え | 2 | 4.19 |
| 成る | 2 | 3.46 |
| 付ける | 2 | 3.02 |
| 侍従 | 2 | 4.14 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| てる | 2 | 1.65 |
Showing 1 - 100 of 559 words