I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 赤色 | 1 | 4.17 |
| 習得 | 1 | 3.45 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| 悔い無し | 1 | 6.55 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 非破壊 | 1 | 6.25 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| ソフトハウス | 1 | 7.11 |
| 風土 | 1 | 5.11 |
| 追っ手 | 1 | 4.42 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| そうこうしている内に | 1 | 4.33 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 化身 | 1 | 3.91 |
| 億尾 | 1 | 5.42 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 下知 | 1 | 5.27 |
| 解像 | 1 | 7.11 |
| 言うまでも無く | 1 | 5.15 |
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| ジャッキアップ | 1 | 6.81 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 生地 | 1 | 3.80 |
| 武術 | 1 | 3.85 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 現実逃避 | 1 | 4.17 |
| 帰り道 | 1 | 4.09 |
| 唐竹割り | 1 | 5.34 |
| 半永久 | 1 | 6.18 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 特撮ヒーロー | 1 | 5.71 |
| 欠かせない | 1 | 4.45 |
| みだりに | 1 | 5.08 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 勝算 | 1 | 4.30 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| 手を借りる | 1 | 5.12 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| ＡＴＰ | 1 | 6.66 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 目新しい | 1 | 4.54 |
| 転位 | 1 | 5.25 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 一かばちか | 1 | 5.99 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| ラノベ | 1 | 4.59 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 当てになる | 1 | 5.52 |
| オートジャイロ | 1 | 6.59 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 海賊旗 | 1 | 6.05 |
| 断定 | 1 | 4.25 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| そこかしこ | 1 | 4.28 |
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 調整役 | 1 | 5.41 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
Showing 1 - 100 of 12,051 words