I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ゼスチャー | 1 | 5.97 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 強調 | 1 | 4.04 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 咆哮 | 1 | 3.55 |
| ニーズ | 1 | 4.67 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 再調整 | 1 | 5.46 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 途方にくれる | 1 | 5.69 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| じゃね | 1 | 4.02 |
| ちょい | 1 | 4.39 |
| 真っさら | 1 | 5.02 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 臆面も無く | 1 | 6.09 |
| 自刃 | 1 | 5.44 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| お蔵入り | 1 | 5.33 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 本殿 | 1 | 4.95 |
| 遥か遠く | 1 | 4.88 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 後付け | 1 | 4.94 |
| 後ろ向き | 1 | 4.59 |
| 色指定 | 1 | 6.69 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 引き渡し | 1 | 4.48 |
| バラスト | 1 | 5.63 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 特筆 | 1 | 4.89 |
| けん制 | 1 | 4.92 |
| 鯱 | 1 | 5.04 |
| 賚 | 1 | 5.28 |
| ただ一度 | 1 | 5.24 |
| オートジャイロ | 1 | 6.59 |
| 西南 | 1 | 5.24 |
| 液晶画面 | 1 | 5.68 |
| 連合 | 1 | 3.71 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 臨界 | 1 | 5.35 |
| オリーブグリーン | 1 | 6.34 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 潜行 | 1 | 4.79 |
| 臓器 | 1 | 4.59 |
| 沿い | 1 | 4.04 |
| 全軍 | 1 | 4.05 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 貢献 | 1 | 4.04 |
| 暗算 | 1 | 5.12 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| 改善 | 1 | 3.85 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| ソニックブーム | 1 | 5.51 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 分室 | 1 | 5.87 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 良心 | 1 | 4.44 |
| 多種 | 1 | 4.73 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 半自動 | 1 | 5.73 |
| ラム酒 | 1 | 5.76 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 意志の疎通 | 1 | 5.55 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 文句を言う | 1 | 4.18 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
Showing 901 - 1000 of 12,051 words