I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| 理屈抜き | 1 | 5.91 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 邪気 | 1 | 4.46 |
| 隊形 | 1 | 4.90 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 焼け焦げ | 1 | 4.85 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| 地に足がつく | 1 | 6.69 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 相も変わらぬ | 1 | 5.66 |
| 正気 | 1 | 3.67 |
| 頼もしい | 1 | 3.76 |
| 抱き付く | 1 | 5.04 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 一命 | 1 | 4.84 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 爆雷 | 1 | 5.33 |
| 気が弱い | 1 | 5.37 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| 死生観 | 1 | 5.47 |
| 水面 | 1 | 3.79 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 船足 | 1 | 5.28 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| 手勢 | 1 | 4.51 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 観戦 | 1 | 3.99 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 私有 | 1 | 5.74 |
| 原因究明 | 1 | 5.54 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| くどい | 1 | 4.76 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 自国 | 1 | 3.90 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 依怙贔屓 | 1 | 5.60 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| 言いつのる | 1 | 4.98 |
| 道義 | 1 | 5.62 |
| ビルディング | 1 | 5.82 |
| 随伴 | 1 | 4.55 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 調査隊 | 1 | 4.30 |
| マスターキー | 1 | 5.33 |
| 東京都 | 1 | 5.31 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 主眼 | 1 | 4.98 |
| ケリ | 1 | 4.72 |
| 同世代 | 1 | 4.67 |
| 電光石火 | 1 | 5.00 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| ノヴァ | 1 | 4.98 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 眉をひそめる | 1 | 4.39 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 死刑 | 1 | 4.37 |
| 凡人 | 1 | 4.44 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| スポーツ | 1 | 4.39 |
| 使用者 | 1 | 4.17 |
| 直視 | 1 | 4.21 |
| 描写 | 1 | 4.16 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 浮遊物 | 1 | 5.76 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
Showing 901 - 1000 of 12,051 words