I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 時期尚早 | 1 | 4.98 |
| 毛質 | 1 | 5.79 |
| 絡み | 1 | 4.14 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 備蓄 | 1 | 4.28 |
| 行きがけの駄賃 | 1 | 5.63 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 目白押し | 1 | 5.30 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 常套 | 1 | 5.80 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 教わる | 1 | 3.70 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| ペナ | 1 | 6.04 |
| データ入力 | 1 | 6.49 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 帝国軍人 | 1 | 5.40 |
| 居ながらにして | 1 | 5.55 |
| 頑張ろう | 1 | 4.05 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 地形図 | 1 | 5.44 |
| 主従関係 | 1 | 4.90 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 主立った | 1 | 5.36 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 小間 | 1 | 4.18 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| 軍用 | 1 | 4.41 |
| 連番 | 1 | 6.11 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 徒に | 1 | 4.52 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 単射 | 1 | 6.07 |
| 粗大ゴミ | 1 | 5.78 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 取り払う | 1 | 4.56 |
| 脇差し | 1 | 5.27 |
| ベテラン | 1 | 4.13 |
| 手造り | 1 | 6.49 |
| 国々 | 1 | 4.15 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 突如 | 1 | 3.69 |
| 景気づけ | 1 | 5.47 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| 管制室 | 1 | 5.12 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| か年 | 1 | 4.53 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 大隊 | 1 | 4.14 |
| この分では | 1 | 5.40 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| 身を起こす | 1 | 4.77 |
| 無関係 | 1 | 3.91 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| 衛星 | 1 | 4.47 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| 遡及 | 1 | 6.25 |
| 経済 | 1 | 4.04 |
| やけくそ | 1 | 4.90 |
| 佐官 | 1 | 5.11 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 一級品 | 1 | 4.55 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
Showing 9901 - 10000 of 12,051 words