I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 専権事項 | 1 | 6.25 |
| 連合 | 1 | 3.71 |
| 地帯 | 1 | 3.96 |
| 一縷の望み | 1 | 4.86 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 女性らしい | 1 | 4.61 |
| 恐るべし | 1 | 4.65 |
| 詰めかける | 1 | 4.92 |
| スロットル | 1 | 5.47 |
| 人間離れ | 1 | 4.56 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 智慧 | 1 | 4.86 |
| 滅多 | 1 | 4.52 |
| 大豆 | 1 | 4.58 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 兄弟姉妹 | 1 | 4.91 |
| やおら | 1 | 5.00 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| えー | 1 | 3.52 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 組成 | 1 | 5.15 |
| 突破口 | 1 | 4.75 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| ガツン | 1 | 4.69 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 載せる | 1 | 3.79 |
| ガールフレンド | 1 | 5.90 |
| そうとも | 1 | 4.47 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 細工 | 1 | 3.94 |
| 寄り合い所帯 | 1 | 5.83 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 遮断 | 1 | 3.36 |
| 中空 | 1 | 4.40 |
| 坩堝 | 1 | 4.87 |
| 脳筋 | 1 | 4.11 |
| 二の句 | 1 | 5.00 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 幸か不幸か | 1 | 4.56 |
| ゴールデン | 1 | 4.80 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 誕生 | 1 | 3.78 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 有無 | 1 | 4.00 |
| 伝染病 | 1 | 5.14 |
| 抑え込む | 1 | 4.17 |
| ライム | 1 | 3.79 |
| 点滴 | 1 | 5.05 |
| 帝国軍人 | 1 | 5.40 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 宙域 | 1 | 4.89 |
| 避難先 | 1 | 5.46 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| 裏返る | 1 | 4.64 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 累積 | 1 | 5.44 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 捩る | 1 | 4.69 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 伊豆 | 1 | 4.80 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 果敢 | 1 | 4.53 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| 流し読み | 1 | 5.18 |
| さえあれば | 1 | 3.98 |
| せり出す | 1 | 5.12 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 贖罪 | 1 | 4.67 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 機密漏洩 | 1 | 6.03 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 水族館 | 1 | 4.88 |
| 呼吸困難 | 1 | 5.08 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 独創的 | 1 | 5.39 |
| 一様 | 1 | 4.04 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
Showing 10201 - 10300 of 12,051 words