I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずるずる | 1 | 4.48 |
| 獏 | 1 | 5.80 |
| 後ろ指 | 1 | 5.33 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 多層 | 1 | 4.84 |
| サーチライト | 1 | 5.62 |
| 徴兵制 | 1 | 6.06 |
| 戦略的 | 1 | 4.75 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 知悉 | 1 | 5.45 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 先鋭化 | 1 | 5.57 |
| 抗戦 | 1 | 5.09 |
| 外交努力 | 1 | 6.22 |
| 正面突破 | 1 | 5.00 |
| 咄す | 1 | 4.99 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 陽動 | 1 | 4.36 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| 帰納的 | 1 | 6.72 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 合える | 1 | 4.10 |
| 言い出す | 1 | 3.62 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 爆笑 | 1 | 4.40 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 軍歴 | 1 | 5.74 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 外付け | 1 | 5.24 |
| タチの悪い | 1 | 5.28 |
| 購入価格 | 1 | 6.09 |
| 予定外 | 1 | 4.65 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 創世 | 1 | 4.25 |
| 悪評 | 1 | 4.49 |
| 傷跡 | 1 | 4.26 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 惜しげも無く | 1 | 5.48 |
| 布施 | 1 | 6.24 |
| オーバー | 1 | 4.34 |
| 無位 | 1 | 4.60 |
| 均質化 | 1 | 5.90 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| アクティブホーミング | 1 | 7.59 |
| 体を動かす | 1 | 4.57 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 大声 | 1 | 3.45 |
| 船渠 | 1 | 5.54 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 組み立てる | 1 | 4.62 |
| 振り向ける | 1 | 5.14 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 弾痕 | 1 | 5.56 |
| 重体 | 1 | 5.15 |
| 賭け | 1 | 3.64 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 別所 | 1 | 5.30 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 公文書 | 1 | 5.33 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 斬撃 | 1 | 3.53 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| 成り | 1 | 4.01 |
| ポーズ | 1 | 3.86 |
| 改良版 | 1 | 5.41 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| ＣＵＩ | 1 | 7.29 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 程なく | 1 | 4.49 |
Showing 10401 - 10500 of 12,051 words