I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 見当がつかない | 1 | 4.95 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| 乏しい | 1 | 4.07 |
| 一人残らず | 1 | 4.77 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 排せつ物 | 1 | 6.40 |
| 初日 | 1 | 3.84 |
| 外交努力 | 1 | 6.22 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 弾き飛ばす | 1 | 4.55 |
| ヒシヒシ | 1 | 5.28 |
| キャンピングカー | 1 | 4.75 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| リセット | 1 | 4.43 |
| 挙がる | 1 | 4.54 |
| 断腸の思い | 1 | 5.19 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| プロジェクター | 1 | 5.47 |
| ジョイスティック | 1 | 5.88 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 栄養価 | 1 | 5.00 |
| 御意 | 1 | 4.25 |
| 無理もない | 1 | 4.11 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 主要 | 1 | 4.10 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 涓滴岩を穿つ | 1 | 7.59 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 空挺師団 | 1 | 6.59 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| ついて来る | 1 | 4.06 |
| んな | 1 | 3.82 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 情景 | 1 | 4.48 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 併せる | 1 | 5.00 |
| ケリをつける | 1 | 5.50 |
| 言い立てる | 1 | 5.58 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 見せしめ | 1 | 4.58 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| くっく | 1 | 4.63 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 何時ぞや | 1 | 4.53 |
| 地に足がつく | 1 | 6.69 |
| 大気圏内 | 1 | 5.60 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 見通す | 1 | 4.46 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 片言 | 1 | 4.87 |
| 纏わり付く | 1 | 5.22 |
| 小狡い | 1 | 5.62 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 歩哨 | 1 | 4.78 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 調査隊 | 1 | 4.30 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 意志決定 | 1 | 6.14 |
| 直線的 | 1 | 4.72 |
| 闖入 | 1 | 5.78 |
| 弾き返す | 1 | 4.44 |
| 戦車 | 1 | 3.87 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| キャッチ | 1 | 4.36 |
| 寄り合い所帯 | 1 | 5.83 |
| 上に立つ | 1 | 4.29 |
| 会議室 | 1 | 3.81 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 離陸 | 1 | 4.84 |
| おける | 1 | 3.97 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
Showing 10501 - 10600 of 12,051 words