I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 浮遊物 | 1 | 5.76 |
| 締まりのない | 1 | 5.42 |
| 危なっかしい | 1 | 4.49 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 軍事演習 | 1 | 5.30 |
| スロットル | 1 | 5.47 |
| 突き合わせ | 1 | 4.65 |
| 麗しい | 1 | 4.16 |
| 持ち合わせる | 1 | 4.99 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 呆れ返る | 1 | 4.99 |
| 海軍力 | 1 | 5.75 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 考え事 | 1 | 4.10 |
| 一望 | 1 | 4.62 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 電子戦 | 1 | 5.77 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 隠し撮り | 1 | 5.63 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 海辺 | 1 | 4.68 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 強弓 | 1 | 4.93 |
| 哲学者 | 1 | 5.37 |
| 憚る | 1 | 4.83 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 流儀 | 1 | 4.49 |
| 根に持つ | 1 | 5.32 |
| 引っかけ | 1 | 4.59 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| 推定 | 1 | 4.42 |
| 予備知識 | 1 | 5.17 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 貼り付ける | 1 | 5.15 |
| 見出す | 1 | 4.07 |
| 喘ぎ | 1 | 5.06 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 制空 | 1 | 5.64 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| 足枷 | 1 | 4.79 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 攻め寄せる | 1 | 4.70 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| お相子 | 1 | 5.06 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 神経に障る | 1 | 6.64 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 凝固 | 1 | 5.02 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 創世 | 1 | 4.25 |
| 偶然にも | 1 | 4.62 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 義務感 | 1 | 4.95 |
| 操作者 | 1 | 6.18 |
| 各自 | 1 | 4.02 |
| 存じ | 1 | 4.47 |
| 剤 | 1 | 4.22 |
| 売り払う | 1 | 4.35 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 輸送機 | 1 | 5.17 |
| 挑戦 | 1 | 3.70 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 碇 | 1 | 5.27 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 折悪しく | 1 | 6.14 |
| 剛毅 | 1 | 5.05 |
| 責任を負う | 1 | 5.15 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| 食いすぎ | 1 | 5.77 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
Showing 10601 - 10700 of 12,051 words