I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遠慮の無い | 1 | 5.90 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 宙返り | 1 | 4.73 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| ラクダ | 1 | 4.94 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 救い主 | 1 | 5.29 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| 命の恩人 | 1 | 4.45 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 金額 | 1 | 3.59 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 罰を受ける | 1 | 5.01 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| こった | 1 | 4.38 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 足元にも及ばない | 1 | 5.00 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| 万に一つ | 1 | 4.95 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 迷彩 | 1 | 4.68 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 本殿 | 1 | 4.95 |
| 悪夢 | 1 | 3.85 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 膝上 | 1 | 4.86 |
| 怨敵退散 | 1 | 7.59 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 軍事演習 | 1 | 5.30 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 目論み | 1 | 5.00 |
| 喋り | 1 | 3.80 |
| くず折れる | 1 | 5.66 |
| 飲食店 | 1 | 4.47 |
| メンタル | 1 | 4.49 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 手が離れる | 1 | 5.73 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 仮初め | 1 | 4.91 |
| 捗々しい | 1 | 5.93 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| お付け | 1 | 5.30 |
| 心休まる | 1 | 5.40 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 格好よい | 1 | 5.02 |
| 俗物的 | 1 | 5.96 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 骨肉の争い | 1 | 5.63 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| 介す | 1 | 4.22 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 再会 | 1 | 3.57 |
| 山々 | 1 | 4.26 |
| 達成感 | 1 | 4.49 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 見詰める | 1 | 4.03 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| やむを得ず | 1 | 5.04 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 液 | 1 | 4.26 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| モノ扱い | 1 | 5.94 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 半自動 | 1 | 5.73 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
Showing 1001 - 1100 of 12,051 words