I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| タッチパッド | 1 | 6.64 |
| 事細かに | 1 | 4.77 |
| キャリーオーバー | 1 | 6.72 |
| 網羅 | 1 | 4.75 |
| 本部 | 1 | 3.62 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 激する | 1 | 6.05 |
| 大忙し | 1 | 4.63 |
| 固唾 | 1 | 4.42 |
| まざまざ | 1 | 4.77 |
| 不平 | 1 | 4.73 |
| 亜音速 | 1 | 5.39 |
| 毅然 | 1 | 4.60 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 見分け | 1 | 4.26 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 五分五分 | 1 | 4.88 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| ちっと | 1 | 4.23 |
| 大臣 | 1 | 3.90 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 幼児虐待 | 1 | 6.14 |
| 知的好奇心 | 1 | 5.10 |
| 謂われ | 1 | 5.39 |
| 融点 | 1 | 5.37 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 電脳空間 | 1 | 6.09 |
| 快晴 | 1 | 4.62 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 奇禍 | 1 | 5.98 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 躾け | 1 | 4.98 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 怨敵退散 | 1 | 7.59 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| ひょいと | 1 | 4.34 |
| 庫 | 1 | 4.10 |
| 甘美 | 1 | 4.69 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 漁民 | 1 | 5.57 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 身体上 | 1 | 6.89 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| ズドン | 1 | 5.12 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 誤操作 | 1 | 6.53 |
| 調整役 | 1 | 5.41 |
| 同行者 | 1 | 4.34 |
| んな | 1 | 3.82 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 下命 | 1 | 5.40 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 浴びせかける | 1 | 4.79 |
| とうに | 1 | 4.28 |
| 風穴を開ける | 1 | 5.67 |
| 健康 | 1 | 3.94 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| 意思の疎通 | 1 | 4.87 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 国土 | 1 | 4.19 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 奥まる | 1 | 4.71 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 商売 | 1 | 3.44 |
| 背丈 | 1 | 4.08 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| イオン | 1 | 4.25 |
| 乱流 | 1 | 5.73 |
| 様式 | 1 | 4.55 |
| 命を拾う | 1 | 5.94 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 個人データ | 1 | 6.32 |
| 公言 | 1 | 4.46 |
| 追い打ち | 1 | 4.55 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| お家芸 | 1 | 5.59 |
| 力業 | 1 | 5.09 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 滅相も無い | 1 | 6.05 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
Showing 1001 - 1100 of 12,051 words