I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸 | 1 | 3.59 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| 乱流 | 1 | 5.73 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 襟 | 1 | 4.34 |
| に準じて | 1 | 5.59 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 何たって | 1 | 4.59 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 力を借りる | 1 | 4.63 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 欠陥品 | 1 | 5.13 |
| 感服 | 1 | 4.56 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| 聞くに堪えない | 1 | 5.26 |
| 蜂の巣 | 1 | 4.68 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 業務 | 1 | 3.94 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| ベスト | 1 | 4.08 |
| 間口 | 1 | 5.42 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 集積回路 | 1 | 6.08 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 闘志を燃やす | 1 | 5.58 |
| 震撼 | 1 | 4.94 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 写本 | 1 | 4.70 |
| 鎖鎌 | 1 | 5.04 |
| 飛び立つ | 1 | 4.05 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 下ごしらえ | 1 | 4.44 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| 挽肉 | 1 | 5.12 |
| クラフト | 1 | 4.33 |
| ライブ | 1 | 4.15 |
| 吊り上げる | 1 | 4.35 |
| 口が悪い | 1 | 5.00 |
| オペレータ | 1 | 5.66 |
| 対戦成績 | 1 | 5.99 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 九人 | 1 | 4.62 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| ジェットパック | 1 | 6.09 |
| 九々 | 1 | 4.10 |
| 合唱 | 1 | 4.69 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 自走 | 1 | 5.04 |
| 有線 | 1 | 5.33 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| 回りくどい | 1 | 4.52 |
| 括る | 1 | 4.25 |
| 舞踏会 | 1 | 3.95 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 予想外 | 1 | 3.46 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 早める | 1 | 4.48 |
| そんなバカな | 1 | 4.82 |
| 導体 | 1 | 5.82 |
| 七千 | 1 | 4.94 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 航続距離 | 1 | 5.24 |
| 潜める | 1 | 3.91 |
| ショック死 | 1 | 5.13 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 踏み出し | 1 | 4.36 |
| 西部劇 | 1 | 5.45 |
| 圏外 | 1 | 5.00 |
| ゴーレム | 1 | 2.97 |
| 縁遠い | 1 | 4.79 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 航続 | 1 | 6.37 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 昨年 | 1 | 4.17 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| ボンネット | 1 | 5.57 |
Showing 11001 - 11100 of 12,051 words