I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| フィードバック | 1 | 5.01 |
| 四大元素 | 1 | 5.49 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 太め | 1 | 4.98 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| 聞き届ける | 1 | 4.58 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 一往 | 1 | 4.40 |
| 衆知 | 1 | 6.81 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 悪さ | 1 | 3.79 |
| 気風 | 1 | 4.85 |
| ボート | 1 | 4.39 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| いざって時 | 1 | 5.19 |
| 中和 | 1 | 4.68 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| ビッグ | 1 | 4.58 |
| 対戦相手 | 1 | 4.20 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| 賢明 | 1 | 4.35 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 後継機 | 1 | 6.04 |
| ＮＧ | 1 | 5.09 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 依怙贔屓 | 1 | 5.60 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| アホ面 | 1 | 5.29 |
| 男爵夫人 | 1 | 5.02 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| 専任 | 1 | 4.97 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 華美 | 1 | 4.56 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| 示威 | 1 | 5.39 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 言い立てる | 1 | 5.58 |
| 粗い | 1 | 5.02 |
| 命題 | 1 | 4.91 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 大金 | 1 | 4.00 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 大恩 | 1 | 4.92 |
| スケールアップ | 1 | 6.42 |
| 助命 | 1 | 5.01 |
| 天蓋 | 1 | 4.69 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| のど元 | 1 | 5.60 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| リピート | 1 | 5.40 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| 見張り | 1 | 3.59 |
| 重なり | 1 | 4.43 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 高め | 1 | 3.79 |
| 過負荷 | 1 | 4.79 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 人道主義者 | 1 | 6.66 |
| 関知 | 1 | 4.98 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 力を込める | 1 | 4.35 |
| ノーブラ | 1 | 5.83 |
| 手を打つ | 1 | 4.62 |
| 反対側 | 1 | 3.76 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| バスト | 1 | 5.03 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 予備知識 | 1 | 5.17 |
Showing 11001 - 11100 of 12,051 words