I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に基づいて | 1 | 4.71 |
| 猫に小判 | 1 | 6.06 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| 消去法 | 1 | 4.91 |
| 如何ばかり | 1 | 5.40 |
| 排水 | 1 | 4.94 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 神経に障る | 1 | 6.64 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 口喧嘩 | 1 | 4.75 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| ヌード | 1 | 5.86 |
| 樫 | 1 | 4.53 |
| 贔屓目 | 1 | 4.90 |
| 出やすい | 1 | 4.95 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 次ぐ | 1 | 4.21 |
| 取り返す | 1 | 4.37 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 南寄り | 1 | 5.70 |
| 消化 | 1 | 4.12 |
| 欠点 | 1 | 3.93 |
| 手荒れ | 1 | 4.81 |
| 礼儀 | 1 | 3.89 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 東京都 | 1 | 5.31 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 闇夜 | 1 | 4.41 |
| 神聖 | 1 | 3.63 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| ドキュメント | 1 | 6.20 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| ジレンマ | 1 | 5.06 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 液晶パネル | 1 | 6.35 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| ジョイスティック | 1 | 5.88 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 手を加える | 1 | 5.05 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 先を争って | 1 | 5.86 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| なんと言っても | 1 | 4.51 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 相性問題 | 1 | 6.59 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| かさ張る | 1 | 5.10 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 対戦成績 | 1 | 5.99 |
| アクロバティック | 1 | 5.26 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 復刻 | 1 | 6.09 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 中央集権化 | 1 | 5.87 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| オペレータ | 1 | 5.66 |
| 別所 | 1 | 5.30 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 回し蹴り | 1 | 4.50 |
| 大敗 | 1 | 4.82 |
| つき物 | 1 | 4.90 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| 身持ち | 1 | 5.33 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 台無しにする | 1 | 5.06 |
| 設える | 1 | 5.59 |
| 予示 | 1 | 6.00 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 転げ落ちる | 1 | 4.52 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 相似 | 1 | 5.40 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 心根 | 1 | 4.68 |
| 数え切れない | 1 | 4.42 |
| 祖 | 1 | 4.32 |
Showing 11101 - 11200 of 12,051 words