I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マナー違反 | 1 | 4.82 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 愛車 | 1 | 5.57 |
| がら空き | 1 | 4.71 |
| 別所 | 1 | 5.30 |
| 申し入れる | 1 | 5.12 |
| おしまい | 1 | 4.09 |
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 女らしい | 1 | 4.41 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 味見 | 1 | 4.12 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 手造り | 1 | 6.49 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 悪運 | 1 | 4.99 |
| ない交ぜ | 1 | 5.04 |
| 瞬く間に | 1 | 3.83 |
| 総合的 | 1 | 4.60 |
| 問題点 | 1 | 4.29 |
| 吐き捨てる | 1 | 4.08 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 差し招く | 1 | 6.16 |
| ううむ | 1 | 4.32 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 亀鑑 | 1 | 5.70 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 陸路 | 1 | 4.61 |
| 存在理由 | 1 | 5.14 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 芽生える | 1 | 4.46 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 覚束ない | 1 | 4.48 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| ブラジャー | 1 | 5.03 |
| 挙げられる | 1 | 4.33 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 取り落とす | 1 | 4.52 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 荒事 | 1 | 4.40 |
| 主とする | 1 | 5.18 |
| 消耗品 | 1 | 4.41 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 積み込む | 1 | 4.55 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 縮れ | 1 | 5.63 |
| 大当たり | 1 | 4.77 |
| パワードスーツ | 1 | 5.09 |
| 伸縮自在 | 1 | 5.28 |
| 小馬鹿にする | 1 | 5.16 |
| ドキュメント | 1 | 6.20 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 品の無い | 1 | 5.75 |
| 不穏 | 1 | 3.93 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 千里 | 1 | 4.41 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 知略 | 1 | 5.00 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 及ばずながら | 1 | 5.61 |
| 目論む | 1 | 4.40 |
| 昏い | 1 | 4.89 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 洩れる | 1 | 4.58 |
| 剣技 | 1 | 3.92 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 祈祷 | 1 | 4.77 |
| 中間管理職 | 1 | 5.24 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
Showing 11501 - 11600 of 12,051 words