I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 山あい | 1 | 5.80 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 一千 | 1 | 4.67 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| 茶匙 | 1 | 7.29 |
| タッチパッド | 1 | 6.64 |
| 仕組む | 1 | 4.43 |
| 用地 | 1 | 5.39 |
| 人里離れた | 1 | 5.09 |
| かれこれ | 1 | 4.64 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 重心 | 1 | 4.28 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 情勢 | 1 | 4.08 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| スラング | 1 | 5.44 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 一年間 | 1 | 4.49 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 怒声 | 1 | 4.02 |
| 軍事力 | 1 | 4.30 |
| 公然 | 1 | 4.80 |
| 死蔵 | 1 | 5.00 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 狭まる | 1 | 4.63 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 直径 | 1 | 3.98 |
| 羨む | 1 | 4.54 |
| 織り込む | 1 | 4.89 |
| 催す | 1 | 4.48 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| ぽってり | 1 | 5.78 |
| 店主 | 1 | 3.44 |
| 北上 | 1 | 4.43 |
| 取り止め | 1 | 5.17 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 押しも押されぬ | 1 | 5.76 |
| 脳裏をよぎる | 1 | 5.13 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| 充てがう | 1 | 5.11 |
| コールサイン | 1 | 5.79 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 決着がつく | 1 | 5.03 |
| 私怨 | 1 | 4.90 |
| 由縁 | 1 | 5.25 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 中心部 | 1 | 4.06 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 芸 | 1 | 4.22 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 邪念 | 1 | 5.08 |
| 不死身 | 1 | 4.52 |
| 暗黙の了解 | 1 | 4.59 |
| 過負荷 | 1 | 4.79 |
| 車輪 | 1 | 4.12 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| しっこ | 1 | 5.93 |
| マイク | 1 | 4.16 |
| 祭り上げる | 1 | 4.87 |
| 駆けだす | 1 | 4.55 |
| 死にものぐるい | 1 | 5.76 |
| くねる | 1 | 4.58 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 暇も無く | 1 | 5.29 |
| 架線 | 1 | 5.46 |
| 無敗 | 1 | 4.84 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 雪辱 | 1 | 5.25 |
| 内実 | 1 | 5.10 |
| 色指定 | 1 | 6.69 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 見返り | 1 | 4.29 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 巡回 | 1 | 4.00 |
| 批准 | 1 | 5.88 |
| 喧噪 | 1 | 4.66 |
| めでたい | 1 | 4.33 |
| 共用 | 1 | 4.95 |
| 称揚 | 1 | 6.27 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 遠眼鏡 | 1 | 5.20 |
| 喧伝 | 1 | 4.61 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
Showing 11701 - 11800 of 12,051 words