I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雲一つ無い | 1 | 5.86 |
| 爆発物 | 1 | 5.10 |
| 伝染病 | 1 | 5.14 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 良将 | 1 | 6.00 |
| ぴしゃり | 1 | 4.76 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 分室 | 1 | 5.87 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 苛む | 1 | 4.20 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| ドンパチ | 1 | 5.12 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| 代替手段 | 1 | 5.98 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 逆噴射 | 1 | 5.75 |
| 理科 | 1 | 5.01 |
| 取り過ぎ | 1 | 5.55 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| 試行 | 1 | 5.09 |
| 交換レート | 1 | 5.82 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| ご無沙汰 | 1 | 4.40 |
| 婚約 | 1 | 3.22 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 何回も | 1 | 4.29 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 子なし | 1 | 3.78 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 胴間声 | 1 | 5.81 |
| 十六 | 1 | 4.05 |
| ホットパンツ | 1 | 5.16 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 戦禍 | 1 | 5.30 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| 賛同者 | 1 | 5.25 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| 敵兵 | 1 | 3.96 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 用地 | 1 | 5.39 |
| 垂直 | 1 | 4.33 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 軟弱者 | 1 | 5.24 |
| 抑えきれない | 1 | 4.64 |
| プール | 1 | 4.19 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 不公平 | 1 | 4.50 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 愛想をつかす | 1 | 6.69 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 生傷 | 1 | 5.29 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 創世 | 1 | 4.25 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 防衛機構 | 1 | 5.38 |
| 会社勤め | 1 | 5.84 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 打つ | 1 | 3.38 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 後継 | 1 | 4.54 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| ルクス | 1 | 3.91 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 上陸 | 1 | 4.19 |
| ポリグラフ | 1 | 6.81 |
| 現地人 | 1 | 5.10 |
| 事実関係 | 1 | 5.46 |
| スターダスト | 1 | 5.07 |
| 口を叩く | 1 | 5.38 |
| 割り当てる | 1 | 5.33 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 身を乗り出す | 1 | 4.51 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 一節 | 1 | 4.83 |
| 併用 | 1 | 4.22 |
Showing 11801 - 11900 of 12,051 words