I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 創世 | 1 | 4.25 |
| アクセス権限 | 1 | 6.18 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 女だてらに | 1 | 5.38 |
| 蹴る | 1 | 3.28 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| キャリーオーバー | 1 | 6.72 |
| 豪放 | 1 | 5.22 |
| しっくり来る | 1 | 4.46 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| フォロー | 1 | 3.59 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| ライフル | 1 | 4.28 |
| 過つ | 1 | 4.69 |
| 尻 | 1 | 3.75 |
| 本殿 | 1 | 4.95 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 一戦 | 1 | 4.16 |
| 緊急警報 | 1 | 5.73 |
| 俯せ | 1 | 5.37 |
| 汎用的 | 1 | 5.75 |
| 反らす | 1 | 4.19 |
| 三国 | 1 | 4.53 |
| 懊悩 | 1 | 5.02 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 激 | 1 | 4.51 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 引きずり | 1 | 4.25 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 腹心 | 1 | 4.43 |
| 廃棄処分 | 1 | 5.53 |
| 殴りかかる | 1 | 4.95 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 薄気味悪い | 1 | 4.80 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 存ずる | 1 | 5.27 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 国庫 | 1 | 4.54 |
| 腫れ上がる | 1 | 4.99 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 今なお | 1 | 4.69 |
| 弱 | 1 | 3.83 |
| いざ知らず | 1 | 4.60 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 高級 | 1 | 3.77 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| 取り違え | 1 | 5.53 |
| ガタ | 1 | 5.06 |
| 代価 | 1 | 4.57 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| 手が離れる | 1 | 5.73 |
| 挙句 | 1 | 3.97 |
| 殺伐 | 1 | 4.55 |
| 殺到 | 1 | 3.95 |
| 首すじ | 1 | 6.01 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 目当て | 1 | 3.87 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 助命 | 1 | 5.01 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| バラスト | 1 | 5.63 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| 持ち掛ける | 1 | 4.77 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 空中分解 | 1 | 5.43 |
| 根源 | 1 | 4.37 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 沈没 | 1 | 4.83 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 神経質 | 1 | 4.51 |
| 慧眼 | 1 | 4.80 |
| 味覚 | 1 | 4.36 |
| 密度 | 1 | 4.05 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 昔日 | 1 | 5.36 |
Showing 1101 - 1200 of 12,051 words