I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 幾通り | 1 | 5.77 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| スタッフ | 1 | 4.01 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 掴まる | 1 | 4.27 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 騎手 | 1 | 4.83 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 更衣室 | 1 | 4.66 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 見当違い | 1 | 4.56 |
| 這い出る | 1 | 5.21 |
| 一溜まり | 1 | 5.19 |
| 痛く | 1 | 3.78 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 振り下ろす | 1 | 3.93 |
| 致命傷 | 1 | 3.81 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 明ける | 1 | 4.20 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 長の | 1 | 3.60 |
| 遊弋 | 1 | 5.79 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| 同時刻 | 1 | 4.86 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 不埒者 | 1 | 5.24 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 衰退 | 1 | 4.56 |
| 取り留めの無い | 1 | 5.99 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 注文 | 1 | 3.54 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 悶絶 | 1 | 4.38 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| 心配り | 1 | 5.23 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| のど元 | 1 | 5.60 |
| 綿埃 | 1 | 6.21 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 公文書 | 1 | 5.33 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 順を追って | 1 | 4.90 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| バカにならない | 1 | 5.61 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| カプセル | 1 | 4.56 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 低層 | 1 | 4.03 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 多々 | 1 | 3.95 |
| 飲み物 | 1 | 3.74 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 美男子 | 1 | 4.62 |
| 分かりにくい | 1 | 4.37 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| 最大規模 | 1 | 4.99 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 潜行 | 1 | 4.79 |
| 設える | 1 | 5.59 |
| 鎖鎌 | 1 | 5.04 |
| 烏合の衆 | 1 | 4.97 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 身の振り方 | 1 | 4.96 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 王位継承 | 1 | 4.79 |
| だらしない | 1 | 4.53 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 運動着 | 1 | 5.73 |
Showing 1101 - 1200 of 12,051 words