I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退場 | 1 | 4.26 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| 換える | 1 | 4.90 |
| 間にあう | 1 | 4.88 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| あなた様 | 1 | 4.20 |
| 加減 | 1 | 3.84 |
| 組成 | 1 | 5.15 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 止めに入る | 1 | 4.93 |
| 茶道 | 1 | 4.86 |
| 別所 | 1 | 5.30 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 聞き耳を立てる | 1 | 5.22 |
| こんな風に | 1 | 3.80 |
| 嗜虐心 | 1 | 5.23 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| 総指揮官 | 1 | 4.99 |
| 味わい | 1 | 3.88 |
| 推して | 1 | 4.91 |
| あたし達 | 1 | 3.92 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 押っ付け | 1 | 5.94 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 言い争い | 1 | 4.45 |
| 賭ける | 1 | 3.99 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 五徳 | 1 | 3.89 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| メーカー | 1 | 4.58 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 乳房 | 1 | 4.66 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 権威 | 1 | 4.01 |
| 自分の為に | 1 | 4.92 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 追随 | 1 | 4.47 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 世紀末 | 1 | 4.90 |
| 祈祷 | 1 | 4.77 |
| ざ | 1 | 4.59 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 亜科 | 1 | 4.93 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| 居ずまいを正す | 1 | 6.49 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 係累 | 1 | 5.44 |
| 精兵 | 1 | 5.09 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 影響を及ぼす | 1 | 4.59 |
| 意味をなさない | 1 | 4.86 |
| 扱き | 1 | 4.79 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 五十 | 1 | 3.53 |
| 引っかく | 1 | 4.92 |
| き然 | 1 | 7.11 |
| 務歯 | 1 | 5.07 |
| 騎手 | 1 | 4.83 |
| 箍 | 1 | 5.24 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 遺憾なく | 1 | 4.92 |
| 謝礼 | 1 | 4.68 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 塗りつぶす | 1 | 4.61 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 前言 | 1 | 4.98 |
| 支障をきたす | 1 | 5.01 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 神のみぞ知る | 1 | 5.30 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 背く | 1 | 4.50 |
| 飲ます | 1 | 4.45 |
| 継ぎ足し | 1 | 5.13 |
| 世間の目 | 1 | 5.66 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 猪突 | 1 | 5.73 |
| 爆発物 | 1 | 5.10 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 通路 | 1 | 3.23 |
| 訳の分からない | 1 | 4.52 |
| そればかりか | 1 | 4.78 |
Showing 11901 - 12000 of 12,051 words