I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 諳んじる | 1 | 5.25 |
| パラシュート | 1 | 5.03 |
| 配偶者 | 1 | 4.82 |
| 外洋 | 1 | 4.74 |
| 代替手段 | 1 | 5.98 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 帳代 | 1 | 3.86 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| 優位 | 1 | 4.06 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 半眼 | 1 | 4.65 |
| リピート | 1 | 5.40 |
| モフモフ | 1 | 4.18 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 顔を合わせる | 1 | 4.19 |
| 全敗 | 1 | 5.45 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 率 | 1 | 3.88 |
| かえ | 1 | 4.40 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| 栄光 | 1 | 4.25 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 主人公 | 1 | 3.33 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| 喫水線 | 1 | 5.80 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 算出 | 1 | 4.85 |
| 神獣 | 1 | 4.03 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 爆発物 | 1 | 5.10 |
| 余分 | 1 | 4.36 |
| 揺らす | 1 | 3.50 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 最上位 | 1 | 4.32 |
| 軍務 | 1 | 4.16 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| コロコロ | 1 | 4.45 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 探査 | 1 | 3.88 |
| 技研 | 1 | 5.39 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| おじ様 | 1 | 4.22 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 偽名 | 1 | 4.31 |
| 潤沢 | 1 | 4.57 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 分野 | 1 | 4.00 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 措置 | 1 | 4.32 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| ロープ | 1 | 3.74 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 粧う | 1 | 5.68 |
| 貴賤 | 1 | 5.38 |
| 除去 | 1 | 4.46 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 雑兵 | 1 | 4.58 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 各個 | 1 | 4.52 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 言葉を紡ぐ | 1 | 4.24 |
| 二進も三進も | 1 | 5.66 |
| 浮遊物 | 1 | 5.76 |
| 明け暮れる | 1 | 4.96 |
| 食いすぎ | 1 | 5.77 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| あちゃあ | 1 | 5.55 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 思いやり | 1 | 4.57 |
| 仮納 | 1 | 4.37 |
Showing 1301 - 1400 of 12,051 words