I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 霞 | 1 | 4.42 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 水際 | 1 | 5.28 |
| 四苦八苦 | 1 | 4.69 |
| 物ともせず | 1 | 4.46 |
| 名馬 | 1 | 5.20 |
| 明示的 | 1 | 6.48 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 気安い | 1 | 4.05 |
| 抜き打ち | 1 | 5.04 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| ふらふら | 1 | 4.01 |
| マネー | 1 | 5.22 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| 供奉 | 1 | 5.50 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 軛 | 1 | 5.16 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 格好良い | 1 | 4.44 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 我慢 | 1 | 3.21 |
| 瑕疵 | 1 | 4.99 |
| 全廃 | 1 | 6.21 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 二の次 | 1 | 4.62 |
| 競う | 1 | 4.23 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 使用許可 | 1 | 4.94 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| ニックネーム | 1 | 5.39 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 背にする | 1 | 5.44 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 重装備 | 1 | 4.61 |
| 絶壁 | 1 | 4.87 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 特長 | 1 | 5.51 |
| 放浪癖 | 1 | 5.74 |
| ラクダ | 1 | 4.94 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 占有 | 1 | 4.99 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 手が離せない | 1 | 5.25 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 苛つく | 1 | 5.36 |
| またと無い | 1 | 4.93 |
| 意思表示 | 1 | 4.50 |
| 墜ちる | 1 | 4.72 |
| ごった返す | 1 | 4.71 |
| 専任 | 1 | 4.97 |
| 折り曲げる | 1 | 4.75 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| 強靭 | 1 | 4.05 |
| ペース | 1 | 3.79 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 量子 | 1 | 5.00 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 小回り | 1 | 4.77 |
| 奔放 | 1 | 4.68 |
| 徹甲弾 | 1 | 5.06 |
| 真偽のほど | 1 | 5.56 |
| 緩め | 1 | 4.04 |
| 元は | 1 | 3.86 |
| ユートピア | 1 | 5.88 |
| 虹彩 | 1 | 5.10 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 女子供 | 1 | 4.46 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 忍び込む | 1 | 4.17 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 案の定 | 1 | 3.83 |
| 特色 | 1 | 4.78 |
| ターミネーター | 1 | 5.86 |
| 俯く | 1 | 3.57 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 則る | 1 | 4.46 |
| 最終兵器 | 1 | 4.88 |
Showing 1301 - 1400 of 12,051 words