I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滅相も無い | 1 | 6.05 |
| 悪知恵 | 1 | 5.07 |
| 青春時代 | 1 | 5.51 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 在庫 | 1 | 4.13 |
| 世間の目 | 1 | 5.66 |
| ポカン | 1 | 4.28 |
| プログラム | 1 | 4.19 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 無節操 | 1 | 5.59 |
| 趨勢 | 1 | 4.86 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 架ける | 1 | 4.98 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| ＣＰＵ | 1 | 5.94 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 交す | 1 | 5.11 |
| 髪質 | 1 | 5.23 |
| 作り出す | 1 | 3.45 |
| 罷り | 1 | 5.38 |
| ブラウザ | 1 | 5.53 |
| 戦意喪失 | 1 | 5.19 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 桜色 | 1 | 4.55 |
| 代替品 | 1 | 5.27 |
| がっしり | 1 | 4.26 |
| 投げやり | 1 | 4.46 |
| 互換 | 1 | 5.89 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 首尾良く | 1 | 5.83 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 真っ最中 | 1 | 4.39 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 制空 | 1 | 5.64 |
| 獏 | 1 | 5.80 |
| 下らぬ | 1 | 4.87 |
| 友好関係 | 1 | 4.56 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 破ける | 1 | 4.75 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| 先陣 | 1 | 4.38 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 約束事 | 1 | 4.97 |
| 毛頭 | 1 | 4.94 |
| 半眼で | 1 | 4.70 |
| 悪質 | 1 | 4.63 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 馬手 | 1 | 6.55 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 命を繋ぐ | 1 | 5.37 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 計り | 1 | 4.59 |
| 奇術 | 1 | 5.17 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 品々 | 1 | 4.42 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| どんと来い | 1 | 5.31 |
| 距離を開ける | 1 | 5.53 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 知らないうちに | 1 | 4.74 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 総指揮官 | 1 | 4.99 |
| 出物 | 1 | 4.87 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 変幻自在 | 1 | 4.83 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 例を挙げる | 1 | 5.54 |
| 咎め | 1 | 4.14 |
| 糞ったれ | 1 | 4.60 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| マニアック | 1 | 5.07 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| ブロック | 1 | 4.10 |
| ＲＰＧ | 1 | 4.54 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| せり上げる | 1 | 6.36 |
| 夜気 | 1 | 5.10 |
| 種別 | 1 | 4.94 |
| 国籍 | 1 | 4.82 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
Showing 1501 - 1600 of 12,051 words