I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ケリをつける | 1 | 5.50 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 呻き声 | 1 | 4.19 |
| 何事もなかったかのように | 1 | 4.37 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 具合が悪い | 1 | 4.81 |
| グローバル | 1 | 5.67 |
| 居ずまい | 1 | 5.92 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| かけがえの無い | 1 | 4.58 |
| 主要国 | 1 | 5.75 |
| 責めたてる | 1 | 5.58 |
| 威信 | 1 | 4.75 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 膨らみ | 1 | 4.38 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 上達 | 1 | 4.21 |
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 幾日も | 1 | 5.59 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 同胞 | 1 | 3.81 |
| 陰惨 | 1 | 4.93 |
| のろのろ | 1 | 4.51 |
| 脇差し | 1 | 5.27 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 着脱 | 1 | 5.09 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 包囲網 | 1 | 4.38 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 各位 | 1 | 5.10 |
| ノーパン | 1 | 5.47 |
| 心痛 | 1 | 5.24 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
| ポチッ | 1 | 5.18 |
| 和羅 | 1 | 4.60 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| 眠らせる | 1 | 4.33 |
| エネルギー効率 | 1 | 5.82 |
| アルプス山脈 | 1 | 6.51 |
| 演算 | 1 | 4.38 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 燃えさかる | 1 | 5.07 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 奔流 | 1 | 4.12 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| ペナ | 1 | 6.04 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 逃げ切る | 1 | 4.42 |
| 暴徒 | 1 | 4.63 |
| 軍事演習 | 1 | 5.30 |
| 摘み取る | 1 | 5.03 |
| 全巻 | 1 | 5.55 |
| 世間の目 | 1 | 5.66 |
| 分室 | 1 | 5.87 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 愛車 | 1 | 5.57 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 闘志 | 1 | 4.33 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 申し立て | 1 | 5.32 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 尖る | 1 | 3.95 |
| 実演 | 1 | 4.54 |
| 見舞い | 1 | 4.38 |
| 部分的 | 1 | 4.72 |
| ぞくっと | 1 | 5.13 |
| 定石 | 1 | 4.72 |
| 相手国 | 1 | 5.14 |
| 口パク | 1 | 5.38 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| もぉ | 1 | 4.51 |
| 十年 | 1 | 3.74 |
| 手刀 | 1 | 4.29 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 殺人 | 1 | 4.09 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 融点 | 1 | 5.37 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
Showing 1601 - 1700 of 12,051 words