I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| 言葉の綾 | 1 | 5.38 |
| 家君 | 1 | 5.14 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| ハッと | 1 | 3.80 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| プロパティ | 1 | 6.81 |
| 認む | 1 | 6.59 |
| 停車 | 1 | 4.69 |
| かさ張る | 1 | 5.10 |
| 武道 | 1 | 4.44 |
| パーソナリティー | 1 | 6.26 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 思い余る | 1 | 5.79 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
| 勇名 | 1 | 5.07 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 使用不可 | 1 | 5.03 |
| 一重に | 1 | 4.49 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 四の五の言わず | 1 | 5.80 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| お茶うけ | 1 | 5.93 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 至急 | 1 | 4.40 |
| 捨て置く | 1 | 4.55 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| サイン | 1 | 3.86 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 睡眠学習 | 1 | 5.89 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 優柔不断 | 1 | 4.92 |
| 自動化 | 1 | 5.29 |
| 重複 | 1 | 4.67 |
| 災害救助 | 1 | 5.81 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 辺鄙 | 1 | 4.82 |
| 転校 | 1 | 4.65 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 展 | 1 | 4.84 |
| 爆発力 | 1 | 5.08 |
| お喜び申し上げます | 1 | 5.79 |
| 眩しい | 1 | 3.69 |
| 敗れる | 1 | 4.26 |
| 倒れ込む | 1 | 3.92 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| メンタリティ | 1 | 5.58 |
| 亀鑑 | 1 | 5.70 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| それどころじゃない | 1 | 4.61 |
| 直立不動 | 1 | 4.60 |
| 特上 | 1 | 5.35 |
| 戦禍 | 1 | 5.30 |
| 一人前 | 1 | 4.11 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| なれの果て | 1 | 5.38 |
| 気が短い | 1 | 5.49 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 個性 | 1 | 4.25 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 犠牲を払う | 1 | 5.57 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 自律 | 1 | 4.58 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| によって異なる | 1 | 5.23 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 逆立ち | 1 | 4.88 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| と言ってもよい | 1 | 5.15 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 誘拐 | 1 | 3.76 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| 口径 | 1 | 4.64 |
| バーニア | 1 | 5.52 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 釣り | 1 | 3.87 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 日本社会 | 1 | 6.02 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 自動生成 | 1 | 5.73 |
| 耳を傾ける | 1 | 4.39 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
Showing 1801 - 1900 of 12,051 words