I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宛名 | 1 | 5.16 |
| 穴場 | 1 | 5.16 |
| 限定品 | 1 | 5.62 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 元はと言えば | 1 | 5.01 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 七人 | 1 | 4.21 |
| ブラフ | 1 | 4.86 |
| どの辺り | 1 | 4.60 |
| 健康そのもの | 1 | 5.23 |
| 結集 | 1 | 4.57 |
| 人体 | 1 | 4.15 |
| 攻撃対象 | 1 | 4.94 |
| 大目 | 1 | 4.59 |
| 見え透く | 1 | 5.01 |
| 遠慮の無い | 1 | 5.90 |
| お家芸 | 1 | 5.59 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| バラスト | 1 | 5.63 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 戦争状態 | 1 | 5.12 |
| 閉じ込める | 1 | 3.69 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 兄妹 | 1 | 3.80 |
| 慨嘆 | 1 | 5.83 |
| 危険性 | 1 | 3.86 |
| 目もくれない | 1 | 5.39 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| パラシュート | 1 | 5.03 |
| 元ネタ | 1 | 4.79 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| 演じる | 1 | 3.88 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| 後世 | 1 | 4.31 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 連れ込み | 1 | 5.52 |
| 鞘 | 1 | 3.44 |
| 訳も無く | 1 | 5.40 |
| 建材 | 1 | 4.68 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| 鱗状 | 1 | 5.53 |
| 奇矯 | 1 | 5.37 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| シャレ | 1 | 4.86 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 義理 | 1 | 3.91 |
| 技術開発 | 1 | 5.25 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| ボクサー | 1 | 5.06 |
| カーペット | 1 | 4.80 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 向いている | 1 | 3.93 |
| ストリップ | 1 | 5.70 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| 組成 | 1 | 5.15 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 目処が立たない | 1 | 6.04 |
| 割合 | 1 | 4.06 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 一頭 | 1 | 4.17 |
| 要所要所 | 1 | 4.83 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 駐屯地 | 1 | 4.35 |
| 期 | 1 | 3.93 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 願い事 | 1 | 4.83 |
| 豚に真珠 | 1 | 5.97 |
| 衛星 | 1 | 4.47 |
| 吾兄 | 1 | 5.13 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| フード | 1 | 3.63 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| がったり | 1 | 5.16 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 個体群 | 1 | 6.94 |
Showing 101 - 200 of 12,051 words