I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 罹る | 1 | 4.82 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 乗船 | 1 | 4.63 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 予想に反して | 1 | 4.74 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| せり出す | 1 | 5.12 |
| 闘気 | 1 | 3.88 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| お近づき | 1 | 4.90 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 維持費 | 1 | 4.79 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 知る人ぞ知る | 1 | 5.16 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 天引き | 1 | 5.52 |
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 記録媒体 | 1 | 5.42 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| 手痛い | 1 | 4.64 |
| 高圧 | 1 | 5.08 |
| 感電 | 1 | 4.82 |
| 日頃の行い | 1 | 4.95 |
| 燃えさかる | 1 | 5.07 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 血祭り | 1 | 4.90 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 籠る | 1 | 3.91 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 駐屯 | 1 | 4.42 |
| のたうつ | 1 | 4.85 |
| ロシアンルーレット | 1 | 5.82 |
| 会社勤め | 1 | 5.84 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 揺れる | 1 | 3.45 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 覇権 | 1 | 4.82 |
| 神獣 | 1 | 4.03 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 申し立て | 1 | 5.32 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| 退会 | 1 | 5.53 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| 動悸 | 1 | 4.73 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 共同 | 1 | 4.24 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 凍結 | 1 | 4.32 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| 交換レート | 1 | 5.82 |
| 死角 | 1 | 4.04 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 誰にでも | 1 | 4.11 |
| 挨拶代わり | 1 | 5.04 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 特殊性 | 1 | 5.11 |
| 斜面 | 1 | 4.22 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| スケールアップ | 1 | 6.42 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 割り振り | 1 | 4.71 |
| 注意を払う | 1 | 4.95 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 常套 | 1 | 5.80 |
| 四の五の言わず | 1 | 5.80 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| 聞き逃す | 1 | 5.15 |
| 厄 | 1 | 4.90 |
| とるに足りない | 1 | 6.69 |
| 人手不足 | 1 | 4.63 |
| お久しぶり | 1 | 3.77 |
| 殺戮 | 1 | 3.92 |
| 生き甲斐 | 1 | 5.05 |
| 魅惑的 | 1 | 4.92 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 脈打つ | 1 | 4.56 |
| 海獣 | 1 | 4.87 |
| 明言 | 1 | 4.36 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| 生活空間 | 1 | 5.30 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 身に覚えのある | 1 | 5.83 |
Showing 2001 - 2100 of 12,051 words