I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 現段階 | 1 | 4.62 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 如何を問わず | 1 | 6.34 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| すげぇ | 1 | 4.23 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 均質 | 1 | 5.79 |
| 取り返しがつかない | 1 | 5.00 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 内部統制 | 1 | 6.75 |
| 胡乱 | 1 | 4.36 |
| に準じて | 1 | 5.59 |
| 傍から見る | 1 | 5.05 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 躁状態 | 1 | 6.15 |
| へらへら | 1 | 4.67 |
| 会社勤め | 1 | 5.84 |
| 徹底抗戦 | 1 | 4.92 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| お嫁さん | 1 | 4.21 |
| 電燈 | 1 | 5.37 |
| 慨嘆 | 1 | 5.83 |
| 未 | 1 | 3.83 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| だのに | 1 | 4.87 |
| 一時期 | 1 | 4.33 |
| そうやって | 1 | 3.58 |
| 限定品 | 1 | 5.62 |
| 哲学者 | 1 | 5.37 |
| 振り出す | 1 | 5.62 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| お任せ | 1 | 3.86 |
| 焦げ臭い | 1 | 5.10 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 嫌悪 | 1 | 4.09 |
| 大気圏内 | 1 | 5.60 |
| 鎮静剤 | 1 | 5.60 |
| 爆炎 | 1 | 4.17 |
| 折しも | 1 | 5.37 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| かも知れず | 1 | 5.07 |
| 高菜 | 1 | 4.72 |
| 野つぼ | 1 | 5.09 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| ムカ | 1 | 4.61 |
| 避難先 | 1 | 5.46 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| おぶ | 1 | 5.81 |
| 飾り立てる | 1 | 4.86 |
| 徹甲弾 | 1 | 5.06 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| 桁数 | 1 | 5.91 |
| 下知 | 1 | 5.27 |
| アップデート | 1 | 4.53 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| まかり通る | 1 | 4.95 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 上腕 | 1 | 5.06 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| お昼 | 1 | 3.71 |
| 六割 | 1 | 4.89 |
| 打ち合い | 1 | 4.51 |
| 否や | 1 | 4.83 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 表立って | 1 | 4.41 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 思い込む | 1 | 3.91 |
| お互い様 | 1 | 4.45 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 対処法 | 1 | 4.40 |
| 貨物 | 1 | 5.07 |
| 大急ぎ | 1 | 4.45 |
| 扱く | 1 | 4.96 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| スマソ | 1 | 6.55 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 打ち上げる | 1 | 4.63 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 使用頻度 | 1 | 5.22 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 東部 | 1 | 4.06 |
| 断続的 | 1 | 4.62 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
Showing 2201 - 2300 of 12,051 words