I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 先鋭化 | 1 | 5.57 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 初歩 | 1 | 4.79 |
| 獏 | 1 | 5.80 |
| 耐久力 | 1 | 4.33 |
| 改良版 | 1 | 5.41 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 同程度 | 1 | 4.39 |
| 万物 | 1 | 4.64 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 復讐者 | 1 | 4.98 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| オートジャイロ | 1 | 6.59 |
| 由緒 | 1 | 5.03 |
| 据え置き | 1 | 5.38 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 意を用いる | 1 | 7.59 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 捨て台詞 | 1 | 4.71 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| ぴくり | 1 | 4.29 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| 諭す | 1 | 4.07 |
| 一族郎党 | 1 | 4.87 |
| 最上 | 1 | 4.40 |
| ５ | 1 | 2.89 |
| 物件 | 1 | 4.28 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| あやつ | 1 | 4.15 |
| 消費 | 1 | 3.31 |
| 帰投 | 1 | 5.21 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 財宝 | 1 | 4.20 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| やり過ごす | 1 | 4.23 |
| 対外 | 1 | 5.07 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 夫君 | 1 | 5.37 |
| 鱗状 | 1 | 5.53 |
| 幾人 | 1 | 5.37 |
| 個人データ | 1 | 6.32 |
| 焦げ跡 | 1 | 5.28 |
| ちり紙 | 1 | 6.05 |
| 臣籍 | 1 | 5.62 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 言葉づかい | 1 | 5.02 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 行きがけの駄賃 | 1 | 5.63 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 命を繋ぐ | 1 | 5.37 |
| 望外 | 1 | 5.00 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| オペレータ | 1 | 5.66 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 身体上 | 1 | 6.89 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 超人的 | 1 | 4.78 |
| 横の繋がり | 1 | 5.44 |
| シナリオ | 1 | 4.19 |
| より大きい | 1 | 4.71 |
| スラング | 1 | 5.44 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 孫子 | 1 | 5.27 |
| 焼け焦げ | 1 | 4.85 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 消散 | 1 | 5.95 |
| 妖獣 | 1 | 5.56 |
| おぶ | 1 | 5.81 |
| 力関係 | 1 | 4.63 |
| 如何を問わず | 1 | 6.34 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 代る代る | 1 | 5.59 |
| 一かばちか | 1 | 5.99 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 陳情 | 1 | 4.77 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 据え膳 | 1 | 5.50 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 貧弱 | 1 | 4.40 |
| 重々 | 1 | 4.33 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| お側 | 1 | 4.55 |
| 重厚 | 1 | 4.18 |
| 自動化 | 1 | 5.29 |
Showing 2401 - 2500 of 12,051 words