I was playing a robot battle game when I got transported to a fantasy-style alternate world. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
丹賀 浪庵 A young man who was obsessively playing a robot battle game noticed a video advertisement for what appeared to be a fantasy game in the corner of the screen while browsing the game's forum between matches. However, it was actually a dimensional rift that would draw the young man to another world. Driven by curiosity, the young man clicked on the video and was transported to that other world as the character he had been playing in the game he was using. Along with the combat robots he had been piloting in the game. In a sword and magic world where giant armored knights powered by magic and legendary colossal beasts roam freely, the young man dominates his enemies while piloting five combat robots: a general-purpose type, an air combat type, a land combat type, a naval combat type, and an experimental prototype type. In other words, it's a story about a young man who brought realistic-style mecha like mobile suits into a magical robot world similar to Danbine or Holy Seal. It has some comedic and erotic elements.
Statistics
Word List (12,051 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走らせる | 1 | 4.16 |
| スミマセン | 1 | 5.15 |
| シミュレート | 1 | 5.04 |
| どん引き | 1 | 5.28 |
| 改め | 1 | 4.28 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 跳ね上げ | 1 | 4.62 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 遺品 | 1 | 4.59 |
| 外法 | 1 | 4.64 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 火の粉 | 1 | 4.42 |
| 家財道具 | 1 | 5.22 |
| 近年 | 1 | 4.32 |
| 歓喜 | 1 | 3.87 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| プランナー | 1 | 6.12 |
| 半自動 | 1 | 5.73 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 鋏 | 1 | 4.33 |
| 姉妹 | 1 | 3.57 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| もごもご | 1 | 4.55 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 都市国家 | 1 | 4.40 |
| 受注 | 1 | 4.40 |
| 丁度良い | 1 | 4.17 |
| 勘 | 1 | 3.62 |
| 以外の何者でもない | 1 | 5.05 |
| 喉から手が出る | 1 | 4.76 |
| せねばならない | 1 | 4.30 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 捕らえる | 1 | 3.56 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| お構い無し | 1 | 5.29 |
| 奴隷 | 1 | 2.87 |
| マスキング | 1 | 6.53 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 飽きる | 1 | 3.89 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| ギラリ | 1 | 4.91 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 唯でさえ | 1 | 3.72 |
| 背筋が寒くなる | 1 | 5.22 |
| 悪戯っぽい | 1 | 4.64 |
| 速める | 1 | 4.93 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 浮遊物 | 1 | 5.76 |
| 国内 | 1 | 3.61 |
| 一子相伝 | 1 | 5.53 |
| 取り返しのつかない | 1 | 4.50 |
| 品物 | 1 | 4.07 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 造形 | 1 | 4.40 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 聖 | 1 | 3.04 |
| マニュアル | 1 | 4.53 |
| 示し合わせる | 1 | 4.71 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 駐屯地 | 1 | 4.35 |
| 物質的 | 1 | 5.12 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 必勝 | 1 | 4.83 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 襟回り | 1 | 7.59 |
| 豪傑 | 1 | 5.04 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 直進 | 1 | 4.45 |
| 決め手 | 1 | 4.54 |
| 自動生成 | 1 | 5.73 |
| なされます | 1 | 5.28 |
| 悪ガキ | 1 | 4.85 |
| 瞬間移動 | 1 | 4.14 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 嬢 | 1 | 3.21 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| パーソナリティー | 1 | 6.26 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 副 | 1 | 3.48 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 腰回り | 1 | 5.11 |
| バブル | 1 | 5.19 |
| 冬 | 1 | 3.20 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 遇う | 1 | 4.79 |
Showing 2501 - 2600 of 12,051 words